秩父市内（本町通り〜中町通り、番場通り）は大変混雑いたします。
御花畑駅から秩父駅まで通常は徒歩約20分ですが、3日大祭当日は、さらに時間がかかります。
時間に余裕をもって駅へお戻りください。

■おすすめお帰りコースマップ（PDFファイル/370KB）
お帰りの際は、比較的すいている国道140号沿いのルートをおすすめします。
国道140号沿いは、遮るものがないので、羊山公園にあがる花火を楽しみながら、帰ることができます。 **平成23年秩父夜祭は終了しました**

**平成23年用秩父夜祭は終了しました**
■東武伊勢崎線をご利用の場合
【東武動物公園方面】秩父発（20:47）→羽生着（22:28）・・乗換・・羽生発（区間急行浅草行/22:45）
【太田館林方面】秩父発（21:47）→羽生着（23:27）・・乗換・・羽生発（区間急行館林行/23:40）
■上越・長野新幹線をご利用の場合
【上野方面】秩父発（急行21:00）→熊谷着（21:54）・・乗換・・熊谷発（たにがわ東京行/22:24）
【高崎方面】秩父発（22:07）→熊谷着（23:13）・・乗換・・熊谷発（Maxたにがわ高崎行/23:39）
■JR高崎線をご利用の場合
【上野方面】秩父発（21:35）→熊谷着（22:47）・・乗換・・熊谷発（普通上野行/23:11）
【高崎方面】秩父発（23:30）→熊谷着（24:38）・・乗換・・熊谷発（普通高崎行/24:53）
■東武東上線をご利用の場合
【池袋方面】秩父発（21:47）→寄居着（22:23）・・乗換・・寄居発（臨時列車小川町行/22:39）→小川町にて池袋行へ乗換
【池袋方面】秩父発（急行22:00）→寄居着（22:31）・・乗換・・寄居発（臨時列車小川町行/22:39）→小川町にて池袋行へ乗換
【川越市方面】秩父発（22:17）→寄居着（22:53）・・乗換・・寄居発（小川町行/23:12）→小川町にて川越市行へ乗換
■ＪＲ八高線をご利用の場合
【高麗川方面】秩父発（20:47）→寄居着（21:23）・・乗換・・寄居発（普通高麗川行/21:33）
【高崎方面】秩父発（21:17）→寄居着（21:51）・・乗換・・寄居発（普通高崎行/22:02）
■秩父鉄道線内（他社線へ乗換えしない場合）
【羽生行】秩父発（21:47）→羽生着（23:27）
【熊谷行】秩父発（23:30）→熊谷着（24:38）
【寄居行】秩父発（23:50）→寄居着（24:27）
【三峰口行】秩父発（23:27）→三峰口着（23:49）　

御花畑駅団子坂の踏切において山車通過に伴う架線切り離しを行うため、19時50分頃から22時55分頃まで秩父駅から影森駅間の列車の運転はありません。
影森駅から三峰口駅の列車運転に合わせまして秩父市立図書館横から影森駅まで無料バスを運転いたします。

■東京かえるライナー（大宮・上野方面直通バス運行）
最後までたっぷりと秩父夜祭見物の後は、暖かくてゆっくり座れる全席指定の直通バスをどうぞご利用ください。
秩父鉄道秩父駅前を23時に出発します。