PALETTE2023年5月号（NO.66）

• 
• カテゴリ： PALETTE
• 作成日： 2023/03/27 15:31:33
• 要約： 秩父鉄道を彩る情報誌　PALETTE2023年5月号（NO.66）

---

• 
• ページ： 1
• No.66 / 2023 秩 父 鉄 道 を彩 る 情 報 誌 目も まぁ るく 5 なる 駅からぶらり 寄居駅 event information きらりストーリー 上田 嘉通さん （mujaquiオーナー兼 離島コンサルタント） （パレット） について SLパレオエクスプレスの 「パレ」、絵の具の 「パレット」。 沿線を彩る情報を発信したり、 より彩ることができるよう想いを込めて。 新型コロナウイルス感染症拡大防止のため、 各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合があります 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 2
• ぁ るくな る もま 目 両 手 で 持って パクッ と 頬 張 る 瞬 間 に 広 が る 幸 福 感 。 お や つ と し て も 、食 事 と し て も 、 子どもから大人まで、 食 べ る と 笑 顔 に な れ る 魔 法 の 食 べ 物 がコレ 。 今 回の 特 集 で は 、 焼 き ド ー ナツ を は じ め と す る ヘルシ ー 志 向 や 和 風 テ イ ス ト を 集 め ま し た ！ 02 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 3
• HELLO HONEY CAFÉ ま た 食 べた く な る 、 や さ しいお も てな しの 味 可 愛らしい雑 貨 屋さんの扉を 開けると、甘く優しいバターの 香 り 。入 り口 近 くの厨 房で焼 いているのが 、大 人 気の 焼 き ドーナツ。 その奥にはメガネや コンタクトレンズを 販 売 する コーナーが 。雑 貨にカフェ、 メ ガネやコンタクトも 扱 う 不 思 議な店舗スタイルは、 さまざま なお客さまをおもてなしした 埼玉県秩父市永田町11-17 （AIVY／Atlantis秩父内）  0494-26-6190    10:00∼18:30 休  火曜∼木曜 大野原駅から徒歩17分  または秩父駅から徒歩18分 いという思いから始まった。 カ 雑貨でいっぱい フェの店 主の上 品で優しい接 なる可愛い＆楽しい 客に癒された後は、 どこか懐か 03 思わず手に取りたく 300円 いくつでも食べられる♪ コーヒー （オリジナルブレンド） 焼きドーナツ 130円 しい味のドーナツを楽しんで。 ドーナツ に ぴったり ！ バターの風味と生の レモン果汁が好相性。 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 4
• 水戸屋本店 和メープル 焼ドー ナツ 豆 腐と 創業145年、秩父の特産品を使った 菓子づくりがモットーの老舗和菓子 ご 店。オーブンで焼くことで、 よりヘル まの 相 性 の 良 シーに仕上がり、 口に入れた瞬間に メープルシロップの香りがふわっと 沿 道 鉄 豊 か な 220円 り 認 確 再 を さ 秩父 埼玉県秩父市本町1-22  0494-22-1237    9:00∼18:30 休  火曜 秩父駅から徒歩6分 一品 広がる。 秩父 線 地域産の メ ープ ル シ ロ ップ を贅 沢 に使 とほ 甘 さ まろ やかな 甘 みが口 どよ い 香 盆の イチ ゴ の 酸 味 た 和三 の 産 特 岐 讃 香 川 県 っ で あ っ り食 さ 感 の中 に 広 が る 280円 パティスリー ルリアン イチゴ 120円 Patisserie Le Lien 和 同 開 珎ドー ナツ 子どもの頃、 おばあちゃんに作ってもらった 甘じょっぱい味がベースのいなり寿司の店。 色とりどりの季節の洋菓子や焼き菓子がショーケースに 生おからと濃厚豆乳で作るおからドーナツ 並ぶアットホームな洋菓子店。 日本最古の貨幣、和同開 は、甘さ控えめで味の種類が豊富。食べくら 珎をイメージした 「和同開珎ドーナツ」 は、金運アップの べのワクワク感も味わえる。 モチーフとして人気！お土産にもgood♪ 埼玉県深谷市深谷559  048-577-7055    9:00∼17:00 休  1月1日∼3日 JR高崎線深谷駅北口から徒歩18分 埼玉県秩父市桜木町13-18  0494-26-6633    9:00∼19:00 休  火曜 秩父駅から徒歩11分 04 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 5
• 埼玉県深谷市小前田417 （花園フォレスト内）  048-501-2555    10:00∼18：00 休  年末年始 小前田駅から徒歩11分 健康工房 花園豆腐 とうふドー ナツ 花園フォレストの敷地内にある、豆腐専門店。 豆腐の販売やおからコロッケ、豆乳プリンをは きなこ 108円 じめ豆腐メニューがいっぱい。 中でも人気は、 生地に豆腐をふんだんに練り込み、 ふんわりと 揚げた 「とうふドーナツ」。 ごま 108円 大豆 大豆は黄 甘 酸 っ レ ぱい モン 金の 組み 合 わ せ 甘 さ 控え めで 、し っと り 食感 プレーン 108円 風味 富ばあちゃんのいなり本舗 お からドー ナツ コと お チョ レモン 120円 チョコ 120円 05 か ら の マッチン グ に 感 動 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 6
• Akimoto Coffee Roasters KUMAGAYA 冷めてもサクサク♪ 米粉のドーナツ 電車やSLパレオエクスプレスを窓から眺められ るこの店は、 タイのコーヒーやハンドメイドの珍 しい雑貨などの品揃えが評判。行田市の 「長谷 川農園」 の米粉を使い、 ココウェルのココナッツ オイルで揚げたドーナツは優しくて素朴な味。 コーヒーとの相性も抜群なので一緒にどうぞ。 曜 ∼土 木曜 販売中！ で 限定 埼玉県熊谷市本石2-341-4  048-594-7553    8:00∼17:00  ［日曜、祝日］7:00∼13:00 休  月曜、 隔週火曜 上熊谷駅から徒歩9分 米粉のドーナツ シナモンシュガー 260円 チョコレートファッション280円 おからドーナツ 151円∼ 国産大豆からとれる上質なおからと 豆乳をヘルシースイーツで満喫 otoufudokoro UMEDAYA 国産大豆の 手作りおからドーナツ 築100年を超える養蚕農家の古民家を再利用 した店内でいただけるのは、毎朝手づくりした 出来立て豆腐のヘルシーランチ。厳選した国 産の材料とこだわりの卵で作るおからドーナ ツは、 もちもちなのにヘルシーと好評。 季節のおとうふランチ 平日1,375円 土日祝日 1,485円 埼玉県秩父郡長 町長 268  0494-66-4883    ［売店］10:30∼17:30［ランチ］11:30∼14:00  ［カフェ］14:00∼17:00（LO16:30）※カフェタイムは土日祝日のみ 休 ※祝日の場合営業  水曜 長 駅から徒歩10分 06 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 7
• コロン と 丸 い 小 さ な 幸 せ 秩父で愛される馴染みの味 和菓子だけど正真正銘のドーナツ。 秩父鉄道沿線エリアで食べられる「あんドーナツ」をどうぞ。 季節の和菓子にみたらし団子、 クリームどら焼きなどが並ぶ 中、 あんドーナツは不動の人気。 ビニール袋にコロコロ詰めら れた姿も愛嬌たっぷり。 オープン時間が早いので、 お出かけ前 におやつを買いに立ち寄るのもオススメ。 あんドーナツ 90円（真夏を除き通年販売） 歯触りの良い生地にしっかりした甘さの餡。 小ぶりなのでお茶うけにピッタリ ウチダ製菓 り！ っぷ めた ら ざ 熊谷の地産地消を心がけた素材を使い、常に30∼40 種の多彩なお菓子が並ぶ。米油で揚げたあんドーナ ツに出会えたら、 カフェスペースでいただくのも◎。 あんドーナツ 140円 北海道産の小豆の餡と熊谷市産の 小麦を使用した生地がベストマッチ 菓子司 三河屋 つ ぶ 餡 の お いし さ を 堪 能 フ ァン に 支 持 さ れ 続 け る 老 舗 の 味 埼玉県熊谷市宮町2-4  048-522-1691    9:00∼19:00  ［日曜、祝日］9:00∼18:00 休 ※臨時休業あり  火曜 熊谷駅北口から徒歩15分 にっこり笑う 「翁最中」 や 「翁羊羹」 が有名な、明治期創業の老 舗店。上質な餡を使うあんドーナツは隠れた人気商品で、午 前中に完売することも多い。消費期限は当日中なので、揚げた ての食感が失われる前に頬張ろう。 あんドーナツ 200円 優しい甘さの餡がぎっしり。 生地はカリッと香ばしくもっちり 糸屋製菓店 埼玉県深谷市深谷町8-5  048-571-0167    9:00∼16:45 休  水曜 JR高崎線深谷駅北口から徒歩9分 07 和洋折衷のお店で味わう 和菓子屋で洋菓子屋でもある、和洋折衷の菓子店。 飽 き の こ な い しっ と り 食 感 埼玉県秩父市大畑町14-25  0494-22-1670    8:00∼18:30 休  不定休 大野原駅から徒歩7分 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 8
• 2023.4 Open 寄居駅南口駅前拠点施設 1 Yotteco ヨ ッ テ コ 寄居駅の南口にオープンする 交流拠点 寄居町の魅力に触れられる新たな「町の 顔」 がオープン。観光案内や物販、移住定住 相談などのスペースのほか、無垢材をあし らった開放的な空間を憩いや交流の場に 使える。芝生広場に防災設備や健康遊具 を完備した 「YORIBA」 と共に、 まちなかの賑 わいを創出する拠点となる。 埼玉県大里郡寄居町寄居1231-11  048-581-2121(代) 寄居町プロモーション戦略課   9:00∼18:00（通常）   寄居駅南口から徒歩1分 喫茶コーナーや 屋上展望デッキで のんびり休憩 崎 寄居町中央公民館 寄居町役場 至高 寄居町立図書館 谷 熊 至 寄居駅から 北口 寄居駅 線 JR八高 南口 道 秩父鉄 1 東武東上線 至小 川町 Yotteco 駅周辺に公衆 トイレ3ヶ所あり。 街歩きも安心！ 至 東 296 松 山 4 mujaqui 新たな交流拠点が誕生する寄居駅。 銀行 Yottecoの屋上から町を見渡し、散策すれば アトリエリカ 地域の味わいや魅力を再発見できるはず。 3 楽しい発見を探しに、 ぶらりと歩いてみませんか？ 2023 4.29 30 SAT. SUN. 寄 居 駅 南 口 駅 前 拠 点 オ ー プ ニ ン グ イベ ント 雀宮公園 GRAND OPEN EVENT 4.29SAT. ■ 宗像神社例大祭   全山車修復御披露目 鉢形河原 橋 喜 正 ■ オープニング記念式典 新しい寄居駅南口のオープンを記念した イベントが盛りだくさん！ ■ よりいPRブース・マルシェ・ キッチンカー など ■ 甲冑体験コーナー 4.30 SUN. ■ ランバイク体験イベント ■ キッチンカー・マルシェ ■ 寄居町ふるさと大使 馬場俊英さんLIVE など シンガーソング ライター 馬場 俊英さん 主催/寄居町 協力/株式会社まちづくり寄居、寄居町商工会、鉢形城三鱗会、寄居町文化財活用活性化実行委員会 お問合せ  048-581-2121(代) 寄居町プロモーション戦略課  荒川 296 08 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 9
• 2 喫茶ベアー K I S S A 埼玉県大里郡寄居町寄居267-7  090-2165-1302  11:00∼17:00 休  日曜、 月曜、不定休  寄居駅南口から徒歩8分 B E A R 地域で愛される憩いの喫茶店 昭和の喫茶店がテーマの親しみやすいお店。 人気のオムカレーや季節のミニパフェ、手づ くり焼き菓子に目移りするが、外せないのは 50COFFEE&ROASTERYが手がけた 「ベアーブレンド」。3種の豆を焙煎した スペシャリティコーヒーは、フルー 不定休のため、 SNSを要チェック！ とろ ティーでコクのある味わい。 け る 牛 すじ と新 鮮た まご がお いしい ！ 3 本日のランチ （牛すじカレーライスにオムカレー トッピング+100円） ドリンクセット1,300円 アトリエ リカ A t e l i e r R I K A 古着の物語を引き出す「町のお針箱」 北口の目印は レトロ可愛い 郵便ポスト！ ズボンの裾上げから、 至秩 大切な古着や着物のリメイク、布 父 あらゆるテーラーメイドを気軽 地や反物の仕立てまで、 に相談できる。全国の銘仙コレクションを愛らしくリメイ クした衣類や小物は店頭で購入できるので、想いをつ なぐ 「慈しむ仕立て」 の世界を知る第一歩にぜひ。 好きな銘仙着物を選んで オリジナルオーダー！ リバイビング銘仙 裁縫箱 5,500円 埼玉県大里郡寄居町 寄居973-1 リバイビング銘仙  048-577-7305 スカート 22,000円  11:00∼18:00 休 （画像は参考例）  月曜、 火曜  寄居駅南口から徒歩6分 卓上ほうき 2,500円 mujaqui ム ジ ャ キ 訪れた人の縁をつなぐ複合施設 築100年の和菓子屋跡を改装した建物に、 オーガニックなイタリアンレストラン、 シンプルな ゲストハウス、食材や調味料のショップを併 設。寄居町を中心とした地場産野菜の農家や 全国各地の生産者、町の住人、訪れる人と 「食 の縁」 で関わり合える温かな場所。 営業日は、 SNSをチェック！ 09 至秩父 2 喫茶ベアー 寄居郵便局 ー 4 泊まれるオーガニックレストラン に合わせて変わる 季節 メニ ュ 至小川町 埼玉県大里郡寄居町寄居908  050-8884-8162  ［ランチ］12:00∼15:00（LO14:30）  ［ディナー］18:00∼22:00（LO20:30） 休 火曜、水曜    寄居駅南口から徒歩4分 ランチメニュー オーガニックプレートセット 2,090 円∼ GS 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 10
• SLパレオエクスプレスは、1988年3月の 運行開始より2023年3月で運行35周年を 迎えました！ 5月のSLカレンダー 5月 予約開始 3 水・祝 4/3㊊ 4 木・祝 5 金・祝 6 4/4㊋ HM 4/5㊌ HM 4/13㊍ 4/6㊍ 土 13 土 14 日 4/14㊎ 21 日 ＳＬ 乗車駅 熊 谷 ふかや花園 寄 居 長  皆 野 秩 父 御花畑 三峰口 くだり （ゆき） 10：15発 10：42着/10：43発 10：55着/11：07発 11：33着/11：42発 11：54着/11：55発 12：12着/12：20発 12：22着/12：24発 12：54着 のぼり （かえり） 16：20着 15：52着/15：53発 15：37着/15：41発 15：07着/15：13発 14：55着/14：57発 14：36着/14：39発 14：31着/14：33発 14：05発 運行期間 ∼12月3日㊐の土休日中心 ※一部を除く ※ご乗車には乗車区間の乗車券のほかにSL指定席券（大人小児同額1,100円）  が必要です ※運転状況により運転区間・時刻が変更になる場合があります HM …特別ヘッドマーク掲出（先頭につけるマーク） ※やむをえず急きょ客車の牽引機がSLからEL（電気機関車） に変更になる場合が  ございます お問合せ 秩父鉄道旅客案内係 048-580-6363 SLパレオエクスプレスは運行35周年 4/21㊎ 27 土 HM 4/27㊍ 28 日 HM 4/28㊎ 秩父鉄道SL 予約システム ●事前予約受付は、運転日の1ヶ月前の午 前0時から発車時刻30分前までです。 な お、発売枚数に限りがございます ●詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください SL運転日・イベント情報 2023年3月にSLパレオエクスプレスは、運行35周年を迎えた ことを記念し、各種プレゼントやおもてなしでお客さまをお迎 えいたします。 ※詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください ※各種なくなり次第終了 ※イベント内容は急きょ変更または中止になる場合があります SL車内アナウンスリニューアル ■特別ヘッドマーク掲出 プレゼント （くだり熊谷-長 間） ■ご乗車の小学生以下のお子さま限定「ミニこいのぼり」 林家たい平師匠のSL車内アナウンスをリニューアルし、 最新の沿線の見どころ情報をご案内いたします。 SLご乗車のお客さまへプレゼント ※各種おひとりさま1つ限り ※なくなり次第終了 ・オリジナル缶バッジ （小学生以下のお子さま限定・ SL乗車駅にて配布） ・列車カード （SL車内に設置） SL客車へSL運行35周年記念サボ掲出 5月5日㊎㊗ 5月13日㊏ SLこどもの日号 SL埼玉ご当地ヒーローズエクスプレス ■特別ヘッドマーク掲出  ■特別乗車記念証プレゼント ■ご乗車の方へ記念品プレゼント （くだり熊谷-秩父間） ■SL車内でミニヒーローショー開催（くだり熊谷-秩父間） ★P15掲載の埼玉ご当地ヒーローズスタンプラリーにも参加しよう！ 5月27日㊏、28日㊐、6月3日㊏、4日㊐、10日㊏、11日㊐ SL崩壊スターレイルエクスプレス ■特別ヘッドマーク掲出  ■特別乗車記念証プレゼント （くだり熊谷-三峰口間） ■ご乗車の方へアクリルスタンドまたは缶バッジプレゼント （くだり熊谷-三峰口間） ■車内特別アナウンスの実施（くだり熊谷-三峰口間） ■熊谷駅、秩父駅にキャラパネル設置、 ポスター掲出 ■SL車内装飾 ★裏表紙掲載の記念乗車券にも注目！ SLパレオエクスプレス35周年記念スタンプラリー SLパレオエクスプレスの秩父路での運行35周年を記念したスタンプラリー。 スタンプをいずれか3つ集めた方にSLパレオエクスプレスオリジナルアクリルキーホルダー、 コンプリートした方から抽選で35名さまにSLパレオエクスプレスオリジナル腕時計をプレゼント。SLに乗って参加しよう！ 開催期間 4月29日㊏㊗∼12月3日㊐ 参加方法 ❶スタンプラリー台紙を秩父鉄道の有人駅  または秩父鉄道HPから手に入れる ふかや花園、寄居、長 、皆野、秩父、御花畑、三峰口の各 スタンプ設置箇所 熊谷、 ❷スタンプ設置箇所をめぐってスタンプを集めよう 駅、SL車内、5/20㊏わくわく鉄道フェスタ ほか指定イベント会場 ※スタンプ設置時間は各駅窓口営業時間内 ※皆野駅のスタンプはSL運転日の11:20∼15:40のみ押印できます ※指定イベント会場は決まり次第秩父鉄道HP等で発表いたします ※ご参加はおひとりさま1回まで ※プレゼント引換方法等詳細は秩父鉄道HPまたはスタンプラリー台紙をご確認ください 10 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 11
• 5/20㊏ 4年ぶりに広瀬川原車両基地にて開催！列車の展示や体験イベント、 ステージイベントなど1日限りのイベントを開催します。 10:00∼15:00 雨天決行 入場無料 開催場所 秩父鉄道 広瀬川原車両基地 （熊谷市） 交通 ひろせ野鳥の森駅から徒歩15分 熊谷∼イベント会場間にて臨時直通列車を運行予定 ※臨時直通列車ご利用の場合、交通系ICカードはご利用いただけません。臨時列車をご利用の際は、  お客さまが乗車になる駅から、 ひろせ野鳥の森駅までの乗車券をお買い求めください ※寄居・長 ・秩父方面からご利用のお客さまは、熊谷駅までお越しいただき、  一旦改札口を出まして熊谷駅からひろせ野鳥の森駅までの乗車券を別途お買い求めください。 【ご来場のお客さまへ ご注意とお願い】 ※イベント会場には駐車場はありません。 お車でのご来場は固くお断りします ※当日の状況により、展示車両やイベント内容が急遽変更・中止になる場合があります。予めご了承ください ※混雑緩和のため、整理券を配布するイベントがございます ※イベント会場は禁煙です ※各種数に限りがございます ※イベントの詳細は、秩父鉄道HPにて順次公開いたします 鉄道イベント 車両等展示 ●SLパレオエクスプレス ●電気機関車 ●7000系 ●5000系 ●マルチプルタイタンパー ●モーターカー ●保線・電気設備展示 物販・グルメ ステージイベント・キャラクター登場 体験イベント ●ATカート乗車体験 ●ディーゼル機関車運転席乗車体験 ●トラバーサー乗車体験 ●お子さま向け鉄道員なりきり撮影会 ●会場内を巡るクイズラリー  （参加者に先着でオリジナルSLクリアうちわプレゼント） ●SLパレオエクスプレス35周年記念スタンプラリー  イベント会場限定スタンプ設置 ●Instagram＆Twitter投稿キャンペーン  （条件を満たした方へ先着で   オリジナルSLマロントートプレゼント） ●鉄道ものまね芸人 立川真司ライブ ●徳永ゆうき 鉄道トーク＆ライブ ●ものまね芸人 まっちゃまライブ ●鉄道各社駅長紹介 ●埼玉ご当地ヒーローズ ヒーローショー ●秩父鉄道沿線キャラクター登場 ●イベント限定グッズ、記念乗車券の販売 ●鉄道関連品販売 ●鉄道各社による出店 ●わくわくグルメマルシェ 沿線レストラン SL弁当開発プロジェクト 第4弾 秩父鉄道の長 のお食事処 ガーデンハウス有隣 謹製。 秩父地域産しいたけの肉詰めふらいや、深谷ねぎのエビチリソースなど、地場野菜をふんだんに 使用したお弁当です。SLの動輪をイメージしたレンコンをトッピングしました。 事前予約制・各日数量限定 予約方法 SLご乗車日の1ヶ月前10：00から直近の平日12：00まで 秩父鉄道HP内WEB予約フォームから事前予約 （当日SL車内でお支払い・お受け渡し） ※SL乗車に関しては別途予約が必要 いろどりの秩父路 1,600円 提供区間：SLパレオエクスプレス くだり長 -三峰口間 お問合せ 秩鉄商事 048-525-2283（平日9：00∼17：00） SLパレオのベーカリーBOX SLパレオのプレミアムあんぱん サンエトワール熊谷駅店の人気商品 をSL車内販売限定セットで！ サンエトワール熊谷駅店とコラボ！SLの焼印 入り特製オリジナルパン。 4月29日㊏㊗∼ 提供区間：SLパレオエクスプレスくだり熊谷-三峰口間 1,000円 ※各日数量限定 提供区間：SLパレオエクスプレスくだり熊谷-三峰口間 250円 ※各日数量限定 ★サンエトワール熊谷駅店でも販売！ SLパレオエクスプレス運行35周年記念 オリジナルグッズを販売中！ ※売り切れ次第終了 ＼白い紙を入れると、絵柄が出現します／ SL PALEO EXPRESS運行35周年記念マグネットバー 販売箇所 SL車内販売限定 600円 11 SLパレオエクスプレス マジッククリアファイル運行35周年記念ver. 熊谷、 ふかや花園、寄居、長 販売箇所 羽生、 、秩父、御花畑、三峰口の 各駅窓口、SL車内販売、 ちちてつ長 駅売店、 セブン-イレブ ン熊谷駅南口店、 ちちてつe-shop（通信販売） 400円 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 12
•    新緑のまぶしい5月、 心地よい薫風に誘われて ふらっとお出かけしたくなる季節。 若葉の香りに包まれ、 長 ラインくだりを体験しながら 初夏を感じてみませんか。 営業期間 ∼12月4日㊊ 9：00∼16：00頃  （10∼40分間隔で運航） 無休 コース コース 定休日 ※気象状況（大雨・雷・強風等） や荒川の増水・渇水等 により運航を見合わせる場合があります ☆営業情報は、秩父鉄道HPまたはTwitter＠nagatoro_line をご確認ください 交通 長 駅から徒歩1分 埼玉県秩父郡長 町長 489-2 お問合せ 長 ラインくだり本部 0494-66-0950 A  B 各約3kｍ（各約20分） おとな 2,000円（繁忙期2,200円） こども 1,000円（繁忙期1,100円） ※おとな…中学生以上、 こども…3歳以上 ※繁忙期（GW期間や盆休、紅葉シーズンなど） は  秩父鉄道HPにてご確認ください Twitterはこちらから ☆AまたはBコース （各約3km） は、  秩父鉄道HPにてWEB優先サービスを  ご利用いただけます （ご乗船の14日前  12：00から前日12：00まで） お問合せ 宝登山ロープウェイ山麓駅 見頃 4月下旬∼5月中旬 交通 長 駅から徒歩20分 宝登山ロープウェイ利用5分 山頂駅から徒歩1分 0494-66-0258 長 トリックアート有隣倶楽部 埼玉県秩父郡長 町長 704  0494-66-0070  10：00∼17：00 ※最終入場16：30  無休 こども500円  長 駅から徒歩10分  おとな1,000円、中高生700円、 刈りは 春の毛 詩！ 物 風 秩父地域産のみそを独自に調合。国産豚 ロース肉をじっくり漬け込み、炭火で丁寧に 焼いた香 ばしくて柔らかい「 豚みそ」は 絶品！おなかの空き具合によって、 小・並・大盛 からお選びいただけます。 埼玉県秩父郡長 町長 0494-26-7299    10：30∼16：00 豚みそ丼（並）1,100円 ※お肉がなくなり次第終了 休  火曜、 水曜 長 532-5 駅から徒歩2分 開催日時 5月20日㊏、       21日㊐13：00∼13：30 参加料金 300円       先着 30名様 宝登山小動物公園 埼玉県秩父郡長 町長 2209-6     0494-66-0959    10：00∼16：00（閉園時間は季節により変更あり）   おとな500円、 こども250円   ※おとな…中学生以上、 こども…3歳以上   長 駅から徒歩20分 宝登山ロープウェイ利用5分   山頂駅から徒歩7分 12 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 13
• ハイキングスケジュール 2023.5 May 花の見頃は気象状況等により左右されますので、 お楽しみいただけない場合もございます。予めご了承ください。 コース状況等により急きょコース内容の変更・ハイキングの中止等が発生する場合があります。 5 ㊎㊗ 秩父皆野の見晴台 新緑の破風山へ 雨天決行・荒天中止 自由歩行 （矢印あり） 1ポイント/交換可 7㊐ 秩父路峠道ハイキング やや健脚向・約12㎞／約4時間【1,300kcal】 破風山 ∼ 5/ 主催：秩父鉄道㈱ 埼玉県知事登録旅行業2-219号 秩父鉄道ハイキングの会  048-523-3313（平日9：00∼17：00） 無料 ¥ 5/ 皆野駅 9：00∼10：30 皆野駅→皆野橋→郷平橋→高橋沢登山口→破風山→桜ヶ谷コース→椋宮橋→郷平橋→皆野橋→皆野駅 当日受付 ※山道を歩きます。 トレッキングシューズでご参加ください 14 ㊐ 秩父札所ハイキング ※山道を歩きます。 トレッキングシューズでご参加ください 一般向・約9㎞／約2時間30分【830kcal】 秩父札所めぐりハイキング （第3回）   慈眼寺 雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可 ¥ 無料 秩父駅 9：00∼10：30 秩父駅→札所16番（西光寺）→札所23番（音楽寺）→札所24番（法泉寺）→札所14番（今宮坊）→ 札所13番（慈眼寺）→御花畑駅 当日受付 24㊌ 金ヶ嶽コース 26㊎ 雨天決行・荒天中止 自由歩行（矢印なし） 1ポイント/交換可 フリーハイキング 「名山」 ポイントデー やや健脚向・約11㎞／約4時間【1,400kcal】 金ヶ嶽 ∼ 5/ ¥ 当日受付 無料 野上駅 9：00∼10：30 野上駅→高砂橋→法善寺→金ヶ嶽→植平峠→仙元峠→塞神峠→金石水管橋→野上駅 ※山道を歩きます。 トレッキングシューズでご参加ください 秩父鉄道フリーハイキング 開催期間 ∼12月31日㊐ お好きな日に歩くことができるハイキングです。 今年も 「秩父名山」 コースを実施します。 「秩父名山」全6コース ● 鐘撞堂山 ● 金ヶ嶽 ● 宝登山・長 アルプス ● 美の山 ● 破風山 ● 武甲山 詳しくは駅設置のパンフレットまたは秩父鉄道HPをご覧ください。 ハ イキ ン グ に 参 加 し て 賞 品 を もら おう ! ハイキング毎に ポイント をさしあげます 要予約 2ポイント 当日受付 1ポイント 50ポイント集めると豪華賞品と引き換えができます！ 交換可 スタート駅で賞品引換可能です ※賞品内容は時期により異なります コース／行程 ¥ 参加費 集合駅・受付時間 要予約 事前予約が必要です。 秩父鉄道HP等でご予約ください 当日受付 当日、集合駅で受付します 団体歩行 受付後、全員揃って出発します 自由歩行（矢印あり）受付後、随時出発。受付時配布のマップやコース上の案内矢印をもとに自由に歩行してください 自由歩行（矢印なし） 受付後、随時出発。受付時配布のマップをもとに自由に歩行してください ポイント 参加するともらえるポイント数です ヘッドマーク 情報 天空のポピー号 開催期間 5月18 日㊍ ∼ 6月4日㊐ 標高約500メートルの 高原4ヘクタールに1200万本を超える 真っ赤なポピーが咲き誇ります。 掲出車両 7800系1編成 掲出期間 5月18日㊍∼6月4日㊐ 開花時期 5月中旬∼6月上旬 ※花の見頃は天候により異なります。 ご確認のうえお出かけください 開園時間 9：00∼17：00（最終入場16：30） 交通 環境協力金 500円 （中学生以上） 皆野駅下車バス、 タクシー利用 お問合せ ポピーまつり実行委員会 （東秩父村役場産業観光課）   0493-82-1223（8：30∼17：15） ※雨天の場合は駐車場が利用できないため閉園となります  閉園の場合は前日までに天空のポピーHPにてお知らせいたします 天空のポピー散策往復ツアー 天空のポピー開花期間 開催日時 5月21日㊐、 27日㊏、28日㊐、6月3日㊏、4日㊐ に合 わせて、皆 野 駅 から直接園地との往復 ※ポピー園が閉園の際は中止となります 受付場所 皆野駅前（当日受付） バスでご案内します。 出発時刻 9：00∼13：00（バスが定員になり次第随時運行） ※ポピー園地発・皆野駅行最終バス発車時刻15：00 ※道路状況等によりお待ちいただく場合があります ※片道のみの乗車は不可 参加費 1,500円（往復バス代含）※別途環境協力金 お問合せ 秩父鉄道グループ観光統括部  048-523-3313（平日9：00∼17：00） ※ツアー内容は急きょ変更または中止になる場合があります ＜旅行企画・実施＞秩父鉄道株式会社 埼玉県知事登録旅行業 2-219号 13 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 14
• 「mujaqui（ムジャキ）」のオーナーの上田嘉通さんにインタビュー！ 寄居に泊まれるレストランを創業した理由について、 創 業 す る 人 を 募 る こ と な んです が 、手 上田さん。﹁ 寝る ﹂ ことに特 化したゲスト る酒屋さんから届けてもらっています﹂ と 料 理に合う、 ナチュールワインは信頼でき ハウスは﹁ 気 持ちよく寝られること 。食べ を 挙 げ る 人が出てこない。だったら 僕が ﹁mujaqui﹂ だった。 寝 具で気 持 ち よ く 眠 れ る 。そ れ で い い て、飲んで 、酔っぱらったら 、こだわりの や る し か ないと ﹂。そこで 創 業したのが ﹁まず看板建築がある風景を残したくて、 居 着 く 場 所 だから 人 が 寄ってき て 、 かなって ︵笑︶ ﹂ と話す。 大 家さんに交 渉しました。それから 寄 居 町には宿が無いから、宿を作ろうと。 だけ 由がない。それなら 、 この町に来るための ど 寄 居 町は観 光 地じゃないし 、泊まる 理 目 的 地になるような、地 元 野 菜をふんだ  レストランで扱 う 食 材は 、寄 居 町の有 うと決めたんです﹂。 おり人が寄ってきて居着く場所だと思う  地元のこれからについて ﹁寄居は字のと んに使ったオーガニックレストランをやろ   前 職では 離 島のコンサルティング業 務 もっとでき る と 思っていま す 。この 町 は ので 、ポテンシャルを 高 めていく 活 動 が さん。 その優しい思いで故郷が変わり始め もっと 良 くなるは ずなので﹂と 笑 う 上 田 機野菜農家やスタッフが自家栽培した採 鹿を 使ったジビエ料 理や、長 崎 県 対 馬の れたてを。 そして肉料理として野生の猪や 漁師から仕入れる魚料理を提供。﹁自然の 観光振興やまちづくりに関する支援業務 の経 験を 経て、現 在も 国や自 治 体 等の地 循 環 の 中 で 生 ま れ る も のだけで 作った くり 事 業の柱の１つは空き店舗で新たに ている風を感じた。 域振興のアドバイザーを続けている。 事 業 が 始 ま る タ イ ミン グ で 、タ ウンマ ことから、寄 居 町の中 心 市 街 地 活 性 化の 居町の商工会の方々とSNSで繋がった   Uターンを 決めた理 由を 訊ねると﹁ 寄 でき る こ と 地 元 の 良 さ を 残 す た めに 、 感じていたと 言 う 。 て 地 元 に 何 も 還 元 で き ないジレンマを 思いが 生 ま れてきて ﹂。仕 事 内 容に 比べ 性 化 す る 仕 事 を やっている と 地 元への た く らい︵ 笑 ︶。でも 就 職 し て 地 域 を 活 嫌いで、実 家から 通えない大 学へ進 学し 地 元 です 。高 校 生 の 頃 の 僕 は 地 元 が 大 を 始 め た きっか け は ？﹁ 寄 居 町 は 僕 の  その 上 田 さ ん が 寄 居 町 でレスト ラン を 担 当していた上田さん。国や自 治 体の 故 郷 が 嫌いだった 、あの 頃 の 自 分 上田 嘉通さん （mujaquiオーナー兼離島コンサルタント） ネージャーとして帰 郷し ました 。まちづ 14 ☞「mujaqui」 についてはP9で紹介しています り ら き ー リ ー スト 第66 回 そして地元寄居町への思いについて伺いました。 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 15
• 応募期間 5/1∼5/31 PRESENT アンケ ートに 答 えてプレゼントを G E Tしよう！ A HELLO HONEY CAFÉの入っている 雑貨店 AIVY/Atlantis秩父 ギフトセット 1名様 B Patisserie Le Lien 和同開珎ドーナツ2個セット C ちちてつe-shop SLパレオエクスプレス マジッククリアファイル 運行35周年記念ver. 2名様 5名様 PALETTE編集部セレクト エコバック＆付箋 P2、3で紹介したHELLO HONEY CAFÉの入って いる雑貨店 AIVY/Atlantis秩父の 「ギフトセット」 を1名様にプレゼント！ P4で紹介したPatisserie Le Lienの 「和同開珎ドー ナツ2個セット」 を2名様にプレゼント！ 秩父鉄道ホームページ内の 応募フォームからお申し込みください。 検索 秩父鉄道 P11で紹介したちちてつe-shopの「SLパレオエ クスプレス マジッククリアファイル運行35周年記念 ver.」 を5名様にプレゼント！ 編｜集｜後｜記｜ または 当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。 また、重複応募は無効 とさせていただきます。 ※皆様の個人情報は、個人が特定できない範囲での統計データ 作成•プレゼント当選時の発送の連絡のみに利用します。 ご本人の承諾なく上記目的以 外に個人情報を利用又は第三者に提供することはありません。 なお、賞品発送業務は ㈱コアに委託をしています。 また、賞品の発送は提供元からお送りすることもあります。 今号、編集部では「ドーナツ大試食会」を 開催しました。たくさん食べてしまったけれ ど、おからや豆腐のドーナツが多かったの できっと大丈夫（？）。 そしてそれぞれのお気 に入りを見つけました♪この号を読んで、 あなたもオンリーワンを見つけてみては？ さて次号は、 あの最新スポットも？心を豊か にするアート特集です。 お楽しみに！ 埼玉ご当地ヒーローズスタンプラリー 埼玉ご当地ヒーローズと秩父鉄道がコラボ！秩父鉄道の駅を巡って、 ヒーローグッズをゲットしよう！ 埼玉戦士さいたぁマン ＼スタンプ設置・景品引換駅（7駅）／ 羽生 彩光戦士サイセイバー 熊谷 埼玉戦士さいたぁマン ふかや花園 坂東武人 武蔵 参加方法 ❶専用台紙をスタンプ設置駅、秩父鉄道の有人駅、  秩父鉄道HPのいずれかで手に入れる。 ❷専用台紙にスタンプを5つ以上押印する。 長 家計お助け銭隊！FPレンジャー ❸押印済み専用台紙を、記念品交換駅へ持参すると  埼玉ご当地ヒーローズ＆秩父鉄道グッズをプレゼント。 航空戦士トコロザワン 秩父 ローカル戦士センガタン 寄居 家計お助け銭隊！ FPレンジャー 御花畑 彩光戦士 サイセイバー ∼6月25日㊐ 坂東武人 武蔵 ローカル戦士 センガタン SLに乗って長 へおでかけスタンプラリー スタンプ設置箇所 ①SL車内 ②長 ラインくだり本部 ③長 トリックアート有隣倶楽部 プレゼント引換場所 長 埼玉ご当地ヒーローズ 認定証＆ 秩父鉄道クリアファイルを プレゼント！ みやしろ戦隊ハナレンジャー 航空戦士 トコロザワン 開催期間 みやしろ戦隊ハナレンジャー 開催期間 4月29日㊏㊗∼5月31日㊌ 町観光案内所（長 ④ガーデンハウス有隣 ⑤宝登山ロープウェイ山頂駅 ⑥宝登山小動物公園 駅前）9：00∼17：00 参加方法 ❶専用台紙をスタンプ設置箇所、秩父鉄道の有人駅、秩父鉄道HPの  いずれかで手に入れる ❷専用台紙にSL車内スタンプを押印し、長 地域の指定施設の利用時 にスタンプを押印する ※スタンプの押印は施設利用時のみ可能 ❸押印済専用台紙を、長 町観光案内所へ持参すると、 スタンプの押 印数に応じて秩父鉄道オリジナルグッズプレゼント 15 プレゼント内容 ❶SL車内スタンプ1個＋②∼⑥のうち2つ押印  ➡秩父鉄道オリジナルマスキングテープ プレゼント ❷SL車内スタンプ1個＋②③④⑤⑥のすべて押印  ➡秩父鉄道オリジナルマスキングテープ＋ボールペン プレゼント 
• ▲TOP

---

• 
• ページ： 16
• 記念乗車券 利 用 日当日 限り有 効 ● デジタル版 販売期間 5月5日㊎㊗∼31日㊌ 発売金額 大人1,500円 小児500円 販売箇所 ふかや花園、 長 、秩父の各駅窓口、 ちちてつe-shop（通信販売） 5/20㊏わくわく鉄道フェスタ会場 販売価格 2,120円 利用方法 A・B・C・D型硬券乗車券各1枚、特製台紙付き 令 和 5 年 5 月 5 日 記 念 乗 車 券 ∼ ナン バリング V e r ∼ 販売期間 5月5日㊎㊗∼31日㊌ E M o tアプリまたは ウェブでご利用いた だけます。決済にクレ ジットカード登録が 必要です。 ＼東武鉄道 秩父鉄道／ 販売箇所 ふかや花園、 長 、秩父の各駅窓口、 ちちてつe-shop（通信販売） 5/20㊏わくわく鉄道フェスタ会場 販売価格 880円 仕様 希望する乗車日の1か月前から利用日当日まで発売 発売日 利用可能日 通年 SAITAMAプラチナルート乗車券 秩父鉄道ふかや花園∼三峰口間および 東武東上線・越生線内1日乗り降り自由 5型硬券乗車券3枚、特製台紙付き 埼 玉 県 内 の 主 要 観 光 地 で ある川 越・長 ・秩 父 をおトクに 満 喫！ 崩壊スターレイルとSLパレオエクスプレスのコラボを記念した 特別仕様の乗車券です。 利 用 日当日 限り有 効 発売金額 大人1,900円 小児950円 崩 壊 スタ ーレイルコラボ 記 念 乗 車 券 発売日 販売期間 5月27日㊏∼8月31日㊍ 利用可能日 通年 （発売当日限り） 、      秩父、御花畑、影森、      三峰口の各駅窓口 東武鉄道…東上線・越生線の各駅窓口      ※みなみ寄居を除く      ※発売時間は各駅により異なります 販売箇所 熊谷、 秩父の各駅窓口、 ちちてつe-shop（通信販売） 販売価格 960円 仕様 通年 発売箇所 秩父鉄道…ふかや花園、 寄居、長 特製台紙付き ヘッドマ ー ク 情 報 おトクなきっぷの提示で、 お得な割引や特典が50 カ所以上！詳しくは秩父 鉄道HPをご覧ください 芝桜号 掲出車両 7800系1編成 掲出期間 ∼5月7日㊐ 秩父鉄道公式アカウント 羽生 秩父鉄道公式チャンネル 東 武 伊 勢 崎 線 chichibu_railway FMふっかちゃん（88.5MHz）に秩父鉄道が出演します！ 宮 都 宇 R J 線・ 新幹 東北 春日部 インターネット とアプリで全国 から聞けます Weekday！ふっかモーニング！ 毎月第2金曜9：20∼9：40 「解決戦隊ふっかレンジャー」の コーナーに出演！パーソナリティー 中山恵美子と秩父鉄道の旬な 情報をお送りします。 浅草 JR総 冊子の特集をダイジェストで発信中！ 毎週水曜日17：00に配信 東武動物公園 JR上野東京ライン 東京 で @paleo_palena 東武 スカ イツ リー ライ ン 大崎 上野 JR中 央線 西羽生 新郷 武州荒木 東行田 持田 横浜 行田市 JR武蔵野線 JR京浜東北線 宿ライン 新 JR湘南 線 急行列車停車駅 ご利用の場合、普通乗車券の ほかに急行券（大人210円、小 児110円） が別途必要です。 東武アーバンパークライン 南浦和 池袋 新宿 八王子 ソシオ流通センター 上越・北陸新幹線 JR高崎線 東飯能 三峰口 熊谷 飯能 秩 父線 ・池 袋線 上熊谷 石原 ひろせ野鳥の森 大麻生 明戸 武 大宮 JR川越線 線 東上 東武 所沢 浦山口 武州中川 武州日野 白久 西武秩父 西 川越 JR八高線 影森 永田 小川町 和銅黒谷 大野原 （芝桜） 武川 長 ラインくだり （秩父音頭のふる里） 秩父 御花畑 小前田 桜沢 皆野 寄居 （美の山登山口） 波久礼 樋口 上長 親鼻 野上 長 宝登山 ロープウェイ 高崎 ふかや花園 秩父鉄道路線図 旬な情報を配信中！ お出かけ前にチェックしてみてください 武本 線 千葉 秩父鉄道では交通系ICカードがご利用いただけます！ ※ 「PASMO」 は、株式会社パスモの登録商標です ※ 「Suica」 は、東日本旅客鉄道株式会社の登録商標です 発行 ［ 企画・制作 株式会社コア ］ 〒360-0033 埼玉県熊谷市曙町一丁目1番地  048-523-3313（平日9:00∼17:00） ※2023年4月20日現在の情報です。最新情報をご確認のうえ、 お出かけください ※SL列車や急行列車にご乗車の場合、別途料金が必要です 秩父鉄道全線1日乗り降り自由 令 和 5 年 5 月 5 日 記 念 乗 車 券 ∼ 営 業 キロ V e r ∼ 仕様 秩父路遊々フリーきっぷ ※各種売り切れ次第終了 令和5年5月5日に 「5」 が揃うことを記念した、 記念乗車券を2種販売します！ 
• ▲TOP