秩父鉄道を彩る情報誌 PALETTE2024年10月号（NO.83）

カテゴリ： PALETTE
作成日： 2024/09/24 19:17:42
要約：

ページ： 1
No.83 / 2024 秩父鉄道を彩る情報誌 10 ちちてつジビエのススメ駅からぶらり特別編ハイキングで行こう！！影森駅 event information きらりストーリー埼玉県立皆野高等学校商品開発チームのみなさん（パレット）について SLパレオエクスプレスの「パレ」、絵の具の「パレット」。沿線を彩る情報を発信したり、より彩ることができるよう想いを込めて。
▲TOP

ページ： 2
ジビエとはジビエのススメ狩猟で得た天然の野生鳥獣の食肉を意味する言葉（参考：（一社）日本ジビエ振興協会）ヘルシーで美味しいジビエの魅力を探しに行こう！鹿ケバブメンチカツバーガー 700円力強い生命力を蓄えた自然の贈り物、ちょっとハードル高いかな？どんな味？どんな食感？近年注目されているジビエを知っていますか？ちちてつチルチルスカッシュカシス入り 450円レモンで作った癒しドリンク 7種類の無農薬ハーブとジビエキーマカレー 1,100円 02
▲TOP

ページ： 3
ジビエのススメ皆野﹁リトリートフィールド Mahora 稲穂山﹂の中にあるカフェ。秩父の大自然で育った鹿を使ったジビエメニューと、無農薬のフルーツや、ハーブを使ったジェラートやドリンクが人気。店内には、カゴ作家でもあるオーナーの奥様による作品をはじめ、秩父の作家の作品なども並び、お店全体で秩父の山野を感じられる。全品テイクアウト可能なので、里山の中で自然を感じながら、ピクニック気分でジビエを楽しむのも◎ chill chill masall kitchen チルチルマサルキッチン食べられるジビエ猪鹿鹿肉に合う9種類のスパイスと、タイやインドで定番のフルーツ「タマリンド」の酸味が爽やかなカレー。季節の野菜の付け合わせも美味しい。ジェラート（ポポー）350円濃厚な味わいで栄養価も高い幻のフルーツ「ポポー」のジェラートは秋限定！埼玉県秩父郡皆野町皆野4048-1 080-2256-2798 11:00∼16:00 休 ※祝日は営業月曜∼金曜皆野駅から徒歩19分 Instagram 03 しっかりとした噛み応えのある天然酵母のバンズに、鹿のメンチカツを挟んで、スパイシーに仕上げたバーガー。外で食べても気持ちいい！その他
▲TOP

ページ： 4
三峰口ジビエ料理いのしか亭 I N O S H I K A - T E I 秩父市荒川の美しい自然に囲まれ、料亭のような落ち着いた雰囲気でジビエ料理を楽しめる専門店。店主は、地元で愛された老舗の牡丹鍋店が閉店したのを機に、お店の購入を決意。ジビエ料理を楽しめるお店として生まれ変わらせた。研究を重ねて作り出したヘルシーなジビエ料理は、メニューも多くリーズナブル。活気あふれる店主がお店を切り盛りし、訪れる人々に元気をチャージしてくれる。低カロリーかつ栄養満点なので女性にも大人気！ HP ※9月中臨時休業、10月以降再開予定。くわしくはHPをご確認ください鹿肉ウィンナー（2本）1,320円栄養たっぷりの鹿肉をスパイシーに仕上げた逸品。おつまみに最適！埼玉県秩父市荒川贄川570-1 0494-54-1356 11:00∼16:00 休火曜三峰口駅から徒歩24分その他鹿猪食べられるジビエ HP ペアバーグ定食 1,870円鹿の歯ごたえと、猪の脂の甘みを両方堪能できる贅沢な定食 04
▲TOP

ページ： 5
ジビエのススメ無農薬で自家栽培した野菜やなど、体にも自然にもやさしいハーブ、自家製のハムやチーズ料理を提供するイタリア料理店。店主自ら狩猟した野鳥など、季節のジビエ料理も人気。食材の特性を知り尽くした料理人が丁寧に処理しているただいた命を無駄にしないよう、め、美味しさはお墨付き。いたさまざまな調理法で余すところなく仕上げる。ジビエは獲れる時期が限られるので、どのジビエがいつ頃食べられるかなど、相談してみよう。 A R T I G I A N O 05 アルティジャーノ ※メニューは旬の食材でのおまかせコースとなりますディナーコース 6,270円∼ 食べられるジビエ鴨・雉など鹿猪この日のメイン料理は、鴨肉。鴨の魅力を引き出すシェフの腕前が光る熊谷 Artigiano HP 埼玉県熊谷市戸出526 048-507-7123 ［ランチ］11:30∼14:30（LO13:00）［ディナー］18:00∼21:30（LO19:30）休不定休熊谷駅東口から徒歩17分 HP
▲TOP

ページ： 6
上長 sakuragochi 食べられるジビエ猪鹿その他 K U R A G O C H I 猟師であり、養蜂家でもあるオーナーによって、 2024年にオープンしたばかりのジビエの加工場。秩父の新鮮な鹿をそのまま味わえる冷凍パックのほかに、鹿を使ったさまざまな商品を開発している。特に加工品は、ジビエの本場フランスのシェフが商品開発に携わり、鹿本来の美味は﹁道の駅みなの﹂や﹁新井武平商店︵ヤマブ皆野 9 しさを引き出した本格的な味を楽しめる。商品秩父味噌と自家製蜂蜜を加えた、ほんのり甘く深みのある味わい椋神社門前店︶﹂などでも購入可能。月下旬に ※キッチンカーメニュー直売所もオープンするので、直接足を運んでみるのもオススメ♪ 秩父のジビエ鹿のソーセージ（2本）700円桜東風秩父のジビエ鹿のハンバーガー 800円鹿と豚の絶妙なバランスの合挽き肉を自家製ソースとバンズでサンド S A ※キッチンカーメニュー埼玉県秩父郡皆野町下田野1147-2 （皆野ジビエ加工場・直売所※9月下旬∼）なしキッチンカー出店情報は 10:00∼14:00 Instagramでチェック！休月曜上長駅から徒歩23分 Instagram 06
▲TOP

ページ： 7
ジビエのススメジビエ肉はここで買える！御花畑肉の安田屋 1 0 0 年以上愛され続ける秘伝の味レトロな建物が並ぶ秩父神社の参道、番場通りにある1916年創業の老舗精肉店。お店の建物は、国の登録有形文化財。長年愛され続けている味噌漬けで使用している味噌は、比較的甘味が強くまろやかな味が特徴。先代から受け継いだ秘伝の味噌で丁寧に漬け込んだ猪肉は、臭みもなく、豚肉よりもコクがあり、栄養満点！埼玉県秩父市番場町199 0494-22-4322 9:00∼18:30 休水曜御花畑駅から徒歩3分猪の味噌漬け（330g・4∼5枚）3,570円調理方法はフライパンでサッと焼くだけ。 HP 日持ちするのでお土産やギフトにも◎ 秩父の板前さんが作ったワンコメシジビエの力でワンちゃんも元気にふかや花園肉のかりゅうど天然猪肉の柔らか∼いドッグフード（100g）ほか完全無添加で栄養満点なジビエを板前さんワンちゃんの補助の技術で食べやすく調理。食品やおやつに。鹿のジャーキーや猫用商品なども！猟師が厳選した＼ここで買える！／ワンコメシHP ちちてつ長駅売店埼玉県秩父郡長町長 528-2 秩鉄商事平日10：00∼17：00） 048-525-2283（（株）休 10:00∼16:30 火曜、水曜長駅すぐ宝登山ロープウェイ山麓駅売店埼玉県秩父郡長町長 1766-1 休ロープウェイの営業に準じる 0494-66-0258 長駅から徒歩20分レストハウス埼玉県秩父郡長町長 2595-1 休 0494-66-0382 10：00∼15：30 水曜長駅から徒歩20分宝登山ロープウェイ利用5分山頂駅から徒歩1分 07 こだわりのジビエ埼玉県大里郡寄居町今市4241 048-582-0972 14:00∼21:00 ※土日9:30∼、日∼19:00 休月曜ふかや花園駅からタクシー利用 Instagram キッチンカー出店情報はInstagramでチェック！猟師である店主自ら獲ったジビエを取り扱う精肉店。ジビエの美味しさを追求し、処理の方法、旨味を高める熟成の方法や切り方に至るまで、細部にこだわる。ジビエをよく知る、猟師ならではの味が食べられると話題のキッチンカーも人気。
▲TOP

ページ： 8
1 秩父ミューズパーク C H I C H I B U M U S E P A R K 自然が織りなす黄金の道へようこそ豊かな自然に恵まれた秩父ミューズパークに、約500本、3kmにも渡るイチョウ並木。時期になると見事な黄金色に染まり、訪れる人々を幻想的な風景で包み込む。晴れた日には青空とのコントラストが美しい人気スポット。「旅立ちの丘」では秩父盆地を一望できる。埼玉県秩父郡小鹿野町長留2518 0494-25-1315 影森駅から徒歩67分または秩父駅から西武観光バス利用（「ミューズパーク中央」下車など）秩父鉄道・JR東日本高崎支社合同ハイキング秩父巡礼札所めぐりとイチョウ並木を歩く開催日 HP 旅立ちの丘音楽寺（札所23番）寺（札所23番） 1 秩父ミューズパーク展望台童子堂（札所22番）橋公園秩父秩父ミューズパーク 2 秩父錦酒づくりの森佐久良橋法泉寺（札所24番） ura- 3 秩父 4 タートングスハイキ野原駅大スカイロード「イチョウ並木」グルート西光寺（札所16番）巴川橋秩父ふるさと館今宮坊（札所14番）秩父今宮神社荒川つ屋まんてん 10月23日 ∼27日詳しくはP13をご確認ください谷至熊秩父神社場所は、ハイキングの立ち寄りスポット ※地図内特別編！！ハイキングで行こう影森駅から駅秩父畑駅御花 5 駅影森小秩父 140 西武秩父鉄道 299 線秩父西武影森駅 5 秋の足音を感じながら歩いてみよう。伝統を学んだり、大自然を堪能したり、バラエティ豊かなスポットをご紹介！かつ屋まんてん K A T S U Y A M A N T E N お腹いっぱい！ジューシーなお肉をご堪能あれボリュームたっぷりのとんかつ、揚げ物を提供している人気のとんかつ店。サクサクの衣とジューシーなお肉が特徴的で、リーズナブルな価格にも限らず、その美味しさで多くの人の胃袋を掴んで離さない。たくさん歩いたらモリモリ食べよう。埼玉県秩父市上影森715-5 0494-22-2990 11:30∼14：00、17:30∼20:30 休月曜影森駅から徒歩10分 Instagram まんてんひつまぶし 1,650円 08
▲TOP

ページ： 9
2 秩父錦酒づくりの森 C H I C H I BU N I S H I K I SA K E D U KU R I N O M O R I 伝統の酒造で学ぶふるさとの味わいの秘密 1749年創業の酒づくり体験や見学ができる老舗酒造。「全国新酒鑑評会」で7年連続金賞を受賞した地酒「秩父錦」を筆頭に日本酒や焼酎を醸造している。日本酒の醸造過程を学びながら試飲や見学が楽しめる。自分の好みの味を見つけてみよう。埼玉県秩父市別所字久保ノ入1432 0494-22-8787 8:30∼17：30 休火曜、年始 HP 影森駅から徒歩39分または秩父駅から西武観光バス利用（「酒づくりの森」下車後徒歩1分）音楽寺特選大吟醸1.8L 11,000円 3 おすすめハイキング特別純米酒1.8L 2,310円秩父別邸木叢-komuraC H I C H I B U B E T T E I K O M U R A プライベートプールやサウナで特別な時間を過ごそう自然に囲まれ、静かな場所に佇むプライベートヴィラ。全棟半露天風呂を完備しており、まるで別荘のように過ごせる贅沢な空間。食事は、地秩父別邸木叢-komu リバーサイドキャンプフィールド秩至三峰口かつ元の食材を使ったこだわりの料理を楽しめる。埼玉県秩父市下影森2201-1 なし [チェックイン]15：00∼ [チェックアウト]∼11：00 大人1名 27,800円∼ ※2名1室利用時影森駅から徒歩27分 4 浦山口駅 HP リバーサイドキャンプフィールド秩父 R I V E R S I D E C A M P F I E L D C H I C H I B U 大自然の中で初心者から上級者まで大満足のキャンプ場荒川のほとりに位置し、自然を感じながらBBQやキャンプを楽しむことができるキャンプ場。テントサイトやキャビンのレンタルがあり、初心者から上級者まで幅広いキャンプスタイルに対応。埼玉県秩父市下影森2222-4 070-1049-6460（10:00∼18：00） [チェックイン]15：00∼ [チェックアウト]∼11：00 素泊り 550円∼ ※1サイトあたり影森駅から徒歩27分 09 HP 特味麗豚ロースカツ定食 3,300円
▲TOP

ページ： 10
運行期間運行区間乗車方法秋の訪れをSLで感じる ∼11月17日㊐の土休日中心 ※一部を除く熊谷-三峰口駅間1日1往復事前予約による全席指定席事前予約受付は、運転日の1ヶ月前の午前 0時から発車時刻30分前までです。なお、発売枚数に限りがございます。 SLパレオエクスプレスのご乗車には乗車区間分の乗車券交通系ICカード、フリーきっぷもご利用可＋ SL指定席券（事前予約制） SL予約システム（事前決済）1,000円駅窓口（現金）、旅行代理店1,100円大人・小児同額／片道が必要です ●秩父鉄道HP「SL予約システム」 SLカレンダー 10月 5 土 HM 日 HM 12 土 HM ※クレジットカードによる事前決済のみ ①「SL予約システム」にて会員登録 ②ご希望のお日にち、区間、座席を選択し予約後、決済 ③ご乗車当日、改札係員にSL予約システム会員ページ「購入済み列車一覧」画面を提示してください ●駅窓口 ※現金のみ羽生、熊谷、ふかや花園、寄居、長畑、三峰口の各駅窓口 6 13 日 14 月・祝 HM 18 金 19 土、秩父、御花 ●旅行代理店 JTB、近畿日本ツーリスト、クラブツーリズム、東武トップツアーズ、西武トラベル、京王観光 ※一部店舗ではお取り扱いを行っていない場合がございます 10月5日㊏∼27日㊐は除煙板（デフレクター）「後藤デフ・後藤工場標準マーク付き」を装備して運行 20 日 25 金 26 土 27 日 HM ＳＬ乗車駅熊谷ふかや花園寄居長皆野秩父御花畑三峰口くだり（ゆき） 10：15発 10：42着/10：43発 10：55着/11：07発 11：33着/11：42発 11：54着/11：55発 12：12着/12：20発 12：22着/12：24発 12：54着 SLイベント情報 ※各種なくなり次第終了 ※イベント内容は急きょ変更または中止になる場合があります 10月5日㊏ SL皆高エクスプレス∼サブレ香る列車∼ 協力：埼玉県立皆野高等学校のぼり（かえり） 16：20着 15：52着/15：53発 15：37着/15：41発 HM 特別ヘッドマーク掲出（先頭につけるマーク） 15：07着/15：13発 ※やむをえず急きょ客車の牽引機が 14：55着/14：57発 SLからEL（電気機関車）に変更になる場合がございます 14：36着/14：39発 ※運転状況により運転区間・時刻が変更になる場合があります 14：31着/14：33発お問合せ秩父鉄道旅客案内係 048-580-6363 14：05発 SLご乗車特典 ※各種なくなり次第終了 ※おひとりさま各種1つまで ※都合によりデザインが変更になる場合がありますオリジナル列車カード SL客車内に設置 ■特別ヘッドマーク掲出 ■車内で皆野高校生徒による「なんちゃって！？みそぽてサブレ」の販売ポテくまくんのお出迎え（くだり秩父到着時）（くだり熊谷-秩父間）■み∼な、 10月6日㊐ SLベルクエクスプレス協力：株式会社ベルク、キユーピー株式会社 ■特別ヘッドマーク掲出 ■ご乗車の小学生以下のお子さまへキユーピーヤサイな仲間たちシールプレゼント（くだり熊谷-ふかや花園間） 10月12日㊏ SLコロッケバーガー号開催期間 ∼11月17日㊐スタンプ設置箇所熊谷、ふかや花園、寄居、長、秩父、御花畑、三峰口の各駅、SL車内【指定イベント会場】・10/6㊐YOKOHAMAトレインフェスティバル2024 秩父鉄道ブース・10/26㊏∼31㊍宝登山小動物公園 ※押印の際は入園（有料）が必要・11/14㊍∼17㊐羽生駅 ■特別ヘッドマーク掲出 ■秩父鉄道コラボパン「コロッケバーガー」の販売 ※数量限定＜くだり熊谷-長間車内イベント＞ ■ご乗車の方へコラボ記念ノベルティプレゼント ■クイズ大会の開催 ☆勝った方へ山崎製パン関連商品プレゼント ※販売価格は販売店舗により異なります ★10月12日㊏ 10：30∼ちちてつ長 ※なくなり次第終了駅売店にて特別販売 10月14日㊊㊗ SL鉄道の日記念号 ■特別ヘッドマーク掲出 10月27日㊐ SLハロウィンエクスプレス ■特別ヘッドマーク掲出 ■車内をハロウィン仕様に装飾（くだり熊谷-三峰口間） ■小学生以下のお子さまへお菓子プレゼント SL乗車駅で配布小学生以下限定 C58363製造80周年記念 SLスタンプラリー協力：山崎製パン株式会社＜山崎製パン秩父鉄道コラボ第2弾＞「コロッケバーガー秩父味噌入りソース」ふっくらやわらかいバンズにコロッケと秩父味噌入りのソースをサンドしました。 ■販売期間 10月1日㊋∼ ※期間限定で販売 ■販売箇所セブン-イレブン熊谷駅南口店ほか関東圏のスーパーマーケット、コンビニエンスストア等オリジナル缶バッジ ※指定イベント会場は決まり次第秩父鉄道HP等で発表します ※スタンプ設置時間は各駅窓口営業時間内 ※各駅のスタンプは既存の駅スタンプとなります記念品スタンプ3つ「SLオリジナルステッカー3枚セット」＼C58363傘寿にちなんで／スタンプコンプリート抽選で58名様に「SLオリジナル折り畳み傘」 W賞スタンプコンプリートの応募者全員に「SL前面展望動画」視聴権 ※イメージ ※ご参加はおひとりさま1回まで ※参加方法、プレゼント引換方法等詳細は秩父鉄道HPまたはスタンプラリー台紙をご確認ください 10
▲TOP

ページ： 11
渋沢栄一翁ゆかりの地で味わうせいえん長 ×極上ランチ「青淵の休息」渋沢栄一にもゆかりがある隠れ家的な離れ茶室で、和を中心とした創作料理をご堪能いただけます。前菜からデザートまでお腹いっぱいに楽しむことができ、記念日などの特別なお食事にもおすすめです。全国各地から鉄道事業者が出店し、オリジナルグッズや展示等を行います。秩父鉄道では会場で先行販売する記念乗車券や、オリジナルグッズを販売します。第31回「鉄道の日」記念イベント YOKOHAMAトレインフェスティバル2024 開催日 10月5日㊏、6日㊐秩父鉄道は10月6日㊐のみ出店！開催場所新都市プラザ（そごう横浜店地下2階）第31回鉄道フェスティバル開催日 10月13日㊐、14日㊊㊗秩父鉄道は両日出店！開催場所お台場イーストプロムナード「石と光の広場」「花の広場」鉄道の日記念乗車券運賃改定後初の記念乗車券鉄道の日を記念し、3種の記念乗車券などを販売します ●鉄道の日記念乗車券 ∼創立125周年∼ 販売価格 1,200円 ●秩父鉄道全駅入場券開催日時 10月12日㊏、 13日㊐各日12：00∼ 開催場所「長トリックアート有隣倶楽部」中庭離れ茶室 ※「長トリックアート有隣倶楽部」入り口設置の看板に沿ってお進みください参加料金募集人数予約方法予約期間お問合せ仕様長駅から徒歩10分（長駅前から宝登山山麓駐車場間の無料シャトルバス「長トリックアート有隣倶楽部」下車すぐ） 1名13,000円（ドリンクは別途料金）詳細はこちら各日12名（最少催行人数6名）※ご予約は2名から秩父鉄道HPにてWEB事前予約制（先着順）各日１ヶ月前10：00∼1週間前12：00まで秩鉄商事 048-525-2283（平日10：00∼17：00） ※写真はイメージです ※メニュー内容は季節等により変更になる場合がありますおしながきは秩父鉄道HPでチェック販売価格 7,400円仕様準常備型乗車券1枚特製台紙付き B型硬券入場券37枚特製台紙付き ①10月6日㊐ YOKOHAMAトレインフェスティバル会場 ②10月13日㊐、14日㊊㊗鉄道フェスティバル会場販売期間 ③10月14日㊊㊗∼12月31日㊋羽生、熊谷、寄居、秩父の各駅窓口、場所ちちてつe-shop（通信販売） ※駅窓口は窓口営業時間内、ちちてつe-shopは10月14日㊊㊗0：00∼販売します ●鉄道の日記念 ∼急行列車運行開始55周年∼ 記念急行券販売価格 1,000円仕様 C型硬券急行券4枚特製台紙付き ①10月6日㊐ YOKOHAMAトレインフェスティバル会場 ②10月13日㊐、14日㊊㊗鉄道フェスティバル会場販売期間 ③10月14日㊊㊗∼2025年3月31日㊊羽生、熊谷、武川、ふかや花園、寄居、場所長、秩父、御花畑、影森、三峰口の各駅窓口、ちちてつe-shop（通信販売） ※駅窓口は窓口営業時間内、ちちてつe-shopは10月14日㊊㊗0：00∼販売します化け屋敷おル長リア全国から海外まで展開するお化け屋敷プロデュース企業株式会社 ZAUNTEDとのコラボレーションが実現！お化け屋敷プロデューサーマイケルティー・ヤマグチ氏のプロデュースで、歴史深い本物の邸宅の部屋が放つリアルな恐怖、畳の部屋へ土足で潜入する緊張感の中で挑むホラーゲームのような恐怖体験ができます。営業期間 ∼10月31日㊍木曜（10月は営業）営業時間 10：00∼15：30 （最終受付15：15）営業場所長トリックアート有隣倶楽部建物内（長駅から徒歩10分）料金大人1,500円、小児800円 ※グループ割、トリックアートとのセット割あり定休日 ※イベント内容は急きょ変更または中止になる場合があります映画『FPS』『きさらぎ駅』『リゾートバイト』の永江二朗監督による、誰も見たことのない全編 FPS（本人主観）の超実験的アクションホラー。異世界の扉を開いてしまった主人公は、荒廃した大きな建物に閉じ込められてしまう。その空間は、ある怪物が支配する、外に出ることも、死ぬことも許されない、まさに無間地獄だった…。協力：キャンター沿線レストラン SL弁当開発プロジェクト第6弾いろどりの秩父路事前予約制/各日数量限定販売価格 1,400円提供区間 SL車内くだり長 -三峰口間予約方法 SLご乗車日の１ヶ月前10：00∼直近の平日12：00まで秩父鉄道HPにてWEB事前予約制（先着順）（ご乗車当日SL車内でお支払い、お受け渡し） ※SL乗車に関しては別途予約が必要お問合せ・販売元秩鉄商事 048-525-2283 （平日10：00∼17：00） 11
▲TOP

ページ： 12
長ラインくだりながとろ日和 2024.10 October ーズン紅葉シ間近秋の訪れを感じる営業情報は、秩父鉄道HPまたは X（旧Twitter）＠nagatoro_lineをご確認ください▶ 特別なひとときをお楽しみください営業期間 ∼12月4日㊌定休日交通 9：00∼16：00頃（10∼40分間隔で運航）無休 ※気象状況（大雨・雷・強風等）や荒川の増水・渇水等により運航を見合わせる場合があります長駅から徒歩1分埼玉県秩父郡長町長 489-2 お問合せ長ラインくだり本部 0494-66-0950 コース A B 各約3kｍ（各約20分）おとな 2,000円（繁忙期2,200円）こども 1,000円（繁忙期1,100円） ※おとな…中学生以上、こども…3歳以上 ※繁忙期（GW期間や盆休、紅葉シーズンなど）は秩父鉄道HPにてご確認ください雲海観賞便秩父盆地に広がる雲海をお楽しみいただけるよう、始発便を繰り上げて運転します。運転日 10月13日㊐、 14日㊊㊗、20日㊐、27日㊐時刻 11月3日㊐㊗、4日㊊㊡、10日㊐始発6：00∼10：00まで20分間隔運転雲海が発生しやすい条件 ①前日に雨が降ること ②当日の朝晴れること ③風がないこと ※天候などによりお楽しみいただけない場合があります ※必ず雲海が発生する条件ではございません豚みそ丼専門店有隣秩父名物グルメ！国産豚ロース肉を秘伝のたれで漬け込んだ豚みそはご飯と相性抜群。どなたでも美味しくお召し上がりいただけるよう、小・並・大盛の３サイズをご用意しています。豚みそ丼専門店有隣埼玉県秩父郡長町長 0494-26-7299 10：30∼16：00 532-5 ※お肉がなくなり次第終了休火曜、水曜長駅から徒歩2分 ☆AまたはBコース（各約3km）は、秩父鉄道HPにてWEB優先サービスをご利用いただけます（ご乗船の14日前12：00から前日12：00まで） WEB優先サービスはこちらから夕やけ観賞便秩父連山に沈む夕陽をお楽しみいただけるよう、最終便を繰り下げて運転します。期間 10月21日㊊∼11月30日㊏時刻 15：00∼17：00まで 15分間隔運転 ※11月11日㊊∼30日㊏は16：45まで山麓→山頂 45 30 15 00 45 30 15 00 00㊡時間山頂→山麓 15 00 15 30 45 16 00 15 30 45 17 00 ㊡20 →10/21㊊∼11/10㊐宝登山ロープウェイ埼玉県秩父郡長町長 1766-1 0494-66-0258 おとな（往復）1,200円、こども（往復）600円 ※おとな…12歳以上、こども…3歳以上長駅から徒歩20分宝登山山頂冬桜園開花時期 10月下旬∼11月下旬長駅から徒歩20分宝登山ロープウェイ利用5分山頂駅から徒歩6分 ※歩きやすい靴でお越しください 1,100円（小）、1,300円（並）、1,500円（大） ※写真は大盛ハロウィンイベント 2024 ニホンザルにスタッフ手作りのジャックオーランタンをプレゼントします。かわいいモルモットの橋渡り∼モールウェイ∼にはハロウィンバージョンの飾り付けを施します♪ 開催日時 10月26日㊏、 27日㊐ 13：00∼13：15 宝登山小動物公園埼玉県秩父郡長町長 2209-6 0494-66-0959 10：00∼16：00 ※閉園時間は季節により変更ありこども…3歳以上長駅から徒歩20分宝登山ロープウェイ利用5分山頂駅から徒歩7分おとな500円、こども250円 ※おとな…中学生以上、 12
▲TOP

ページ： 13
ハイキングスケジュール 2024.10 October 主催：秩父鉄道㈱埼玉県知事登録旅行業2-219号 5㊏ 10/ チャレンジハイキング第23回ロングウォーク秩父路 ¥ 無料長駅 8：00∼10：00 健脚向・約17㎞／約4時間30分【1,620kcal】雨乞山からの眺望先着500名様に「オリジナルキャップ」をプレゼント長駅→氷池→長アルプス→萬福寺→出牛峠→ 糠掃峠→不動山→間瀬峠→雨乞山→榎峠→樋口駅 ※山道を歩きます。トレッキングシューズでご参加ください 11㊎秩父札所おすすめコース 12㊏秩父札所と武甲山の伏流水をめぐる雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可特別企画ハイキング一般向・約10㎞／約3時間【800kcal】札所15番（少林寺）・ 10/ ¥ 当日受付無料影森駅 9：00∼10：30 影森駅→金仙寺→知知不滝坂の御神水→札所14番（今宮坊）→札所16番（西光寺）→ 札所15番（少林寺）→札所13番（慈眼寺）→御花畑駅 13㊐秩父札所おすすめコース 14㊊㊗琴平コースから秩父東丘陵散策雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可特別企画ハイキング一般向・約10㎞／約4時間【1,300kcal】羊山・ 10/ ハイキング情報花の見頃は気象状況等により左右されますので、お楽しみいただけない場合もございます。予めご了承ください。コース状況等により急きょコース内容の変更・ハイキングの中止等が発生する場合があります。雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント当日受付秩父鉄道ハイキングの会 048-523-3313（平日9：00∼17：00） ¥ 無料影森駅 9：00∼10：30 影森駅→琴平丘陵→羊山→札所11番（常楽寺）→東丘陵遊歩道→聖地公園→ 札所18番（神門寺）→大野原駅当日受付 20㊐美の山体験ハイク特別企画ハイキング共催：埼玉県秩父環境管理事務所 10/ やや健脚向・約7㎞／約3時間【1,350kcal】美の山雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント ¥ 無料皆野駅 9：00∼10：30 皆野駅→皆野町役場→皆野古道コース→蓑神社→榛名神社→美の山→聖神社→和銅黒谷駅 ※山道を歩きます。トレッキングシューズでご参加ください ★美の山山頂でイベントを開催・・・①アジサイ植樹体験 ②ポストカード作り当日受付 ※山頂イベントの内容は変更になる場合があります ※雨天中止 23㊌秩父巡礼札所めぐりとイチョウ並木を歩く 27㊐雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント秩父鉄道・JR東日本高崎支社合同ハイキング一般向・約12㎞／約4時間30分（施設での見学時間を含む）【1,320kcal】 ∼ 10/ ¥ 当日受付無料大野原駅 9：00∼10：30 大野原駅→旧秩父橋→札所20番（岩之上堂）→札所21番（観音寺）→札所22番（童子堂）→ 札所23番（音楽寺）→秩父ミューズパーク「旅立ちの丘」→スカイロード「イチョウ並木」→ 秩父錦酒づくりの森→巴川橋→影森駅 6㊌奥秩父・荒川の源流入川渓谷ハイキング特別企画ハイキング 11/ イチョウ並木やや健脚向・約10㎞／約4時間【1,065kcal】入川渓谷雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 2ポイントお申込み：10月1日㊋10：00∼秩父鉄道ＨＰにてWEB受付 ※定員になり次第受付終了 ¥ 要予約 120名最少催行人数 35名 3,500円（バス代）秩父駅 8：30 秩父駅→【専用バス】→川又→前田夕暮歌碑→渓流釣場→トロッコ軌道跡→入川取水口→赤沢谷・入川本谷合流→（復路は往路の逆）→川又→【専用バス】→秩父駅 ※このハイキングコースは東京大学演習林のため、同大学に許可を得て入山いたします ※山道を歩きます。トレッキングシューズでご参加くださいハイキングに参加して賞品をもらおう! ハイキング毎にポイントをさしあげます要予約 2ポイント当日受付 1ポイント 50ポイント集めると豪華商品と引き換えができます！交換可スタート駅で賞品引換可能です ※賞品内容は時期により異なります 13 集合駅・受付時間要予約 ¥ コース／行程参加費事前予約が必要です。秩父鉄道HP等でご予約ください当日受付当日、集合駅で受付します団体歩行受付後、全員揃って出発します自由歩行（矢印あり）受付後、随時出発。受付時配布のマップやコース上の案内矢印をもとに自由に歩行してください自由歩行（矢印なし）受付後、随時出発。受付時配布のマップをもとに自由に歩行してくださいポイント参加するともらえるポイント数です
▲TOP

ページ： 14
ジビエバーガーで地域課題解決に挑む近年、全国各地で農作物の鳥獣被害が深刻化しているというげきおし 2017 年に大ヒットした﹁激推イノシカバーガー﹂を手がけた皆野高校の生徒たちによる新たな挑戦。秩父地域が抱える深刻な鳥獣被害問題を解決するため、地元食材を活かした﹁新ジビエバーガー﹂を開発中。人に食べてもらいたいです。ぜひ文化祭に食べに来てください﹂ごしながらも、﹁一人でも多くの語りながらも、どうすれば美味秩父の豊かな自然と、若者たと力強く語る。ンスをとるのが難しく、開発のしいものを届けられるのか、妥この活動を皮切りに、皆野高な話題を呼んだ。みは、地元秩父を巻き込み大きガー﹂を開発。当時、その取り組を活用した﹁激推イノシカバー年に地元企業と協力し、ジビエかうため、皆野高校は2017 を抱えている。この問題に立ち向く、年々増加する鳥獣被害に頭なった。秩父地域も例外ではなきができるハンバーガースタイ向などに基づき、手軽に食べ歩に上がっていたが、旅行者の動パンや角煮などもメニュー候補のは徹底した市場調査。カレー平坦ではない。最初に着手したで、商品開発の道のりは決してジデザインやPR戦略に至るまと原価計算、さらにはパッケーい、地域の未来に貢献する番だたちが新たな挑戦に立ち向かいう話は印象的だ。今度は自分組みに興味を持ち入学した﹂と知り、ジビエや皆野高校の取り皆野高校のイノシカバーガーをを揃える。特に﹁小学生の頃にてもらえれば﹂と学生たちは口人たちに鳥獣被害の現状を知っ地元企業との交渉、材料の確保﹁このバーガーを通じて、都会の市場調査からメニュー開発、新ジビエバーガーとしてはという熱意が伝わってくる。ているのが、あっさりとした鹿肉校が、2024年に開発を進め様々な商品を生み出してきた同を考案。現在も味の調整に日々使ったソースで味つけすることをコロッケにして、地元食材をメン﹂や﹁みそぽてサブレ﹂など、おうと試行錯誤した結果、鹿肉大忙しだ。就職活動も同時に行やパッケージデザイン作成など地元食材を使ったソースの開発が進められている。生徒たちは目標に、現在も急ピッチで準備月 2 日㊏の皆野高校文化祭をうなど、目まぐるしい日々を過格闘している。﹁秩父味噌やしゃを考えているのですが、味のバラ味わってみてほしい。期待を膨らませながら、ぜひ一口ジビエバーガー。秩父の未来にちの創造性が生み出した新しい協せず追求する姿に胸が熱くな大変さを痛感しています﹂。そう開発秘話を皆野高校商品開発チームに伺いました。今の原材料価格の高騰といった課題にも柔軟に対応しながら、さらなるヒット商品を目指している。る。地域の未来を担う校は地元食材のP Rや地域課より身近に美味しく食べてもらルが選ばれた。そして、ジビエを試行錯誤の開発舞台裏題に取り組む新商品を開発し若者たちの挑戦続けている。﹁秩父モツ味噌ラーニュースを多く目にするように埼玉県立皆野高等学校商品開発チームのみなさんをサクサクの衣で包み込んだだ。ジビエを取り巻く状況や、昨協力：埼玉県立皆野高等学校きつがやかで！沿線ビュータイン﹁鹿肉コロッケのハンバーガー﹂くし菜を使ったタルタルソース詳細はP10をご確認ください皆野高校商品開発チーム Instagram SL皆高エクスプレス ∼サブレ香る列車∼ 10月5日㊏埼玉県立皆野高等学校埼玉県秩父郡皆野町大渕191 0494-62-2076 皆野駅から皆野町営バス利用（「長生荘」下車後徒歩4分） 11 SL 高校生徒がイベントを開催！皆野りらきリーーストづける方に第83 回 14
▲TOP

ページ： 15
応募期間 PRESENT 10/1∼10/31 アンケートに答えてプレゼントをGE Tしよう！ A 2名様桜東風 sakuragochi 秩父のハチミツ B 2名様秩父の板前さんが作ったワンコメシ天然猪肉の柔らか∼いドッグフード C 秩父鉄道ペア5組10名様秩父路遊々フリーきっぷ見本秩父鉄道の「秩父路遊々フリーきっぷ」をペア5組（10名様）にプレゼント！ P7で紹介した秩父の板前さんが作ったワンコメシの「天然猪肉の柔らか∼いドッグフード」を2名様にプレゼント！ P6で紹介した桜東風 sakuragochiの「秩父のハチミツ」を2名様にプレゼント！当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。また、重複応募は無効とさせていただきます。 ※皆様の個人情報は、個人が特定できない範囲での統計データ作成•プレゼント当選時の発送の連絡のみに利用します。ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用又は第三者に提供することはありません。なお、賞品発送業務は㈱コアに委託をしています。また、賞品の発送は提供元からお送りすることもあります。読者プレゼントの応募はこちら▶ （秩父鉄道HP内応募フォーム）今月号の表紙：「Artigiano」（P5掲載）長瀞秋夜めぐ夜り2024 ～100年後の天下の勝地に繋ぐ瞬き～埼玉県長瀞町の渋沢栄一ゆかりの地を巡るナイトツアーを実施します♪ 昼から夜まで、長の魅力を丸ごと堪能！「満喫ツアー」ツアー① 11月2日㊏、3日㊐㊗、4日㊊㊡、9日㊏、10日㊐、16日㊏、17日㊐（14：10）→SLパレオエクスプレス乗車→長駅→長ラインくだり→宝登山ロープウェイ→ ツアー行程御花畑駅集合 ※食事なし長トリックアート有隣倶楽部→寳登山神社→月の石もみじ公園など→西武秩父駅（19：50）募集人数各日15名参加料金 1名11,000円（最少催行人数2名）申込方法 WEB事前予約制（先着順）開催日紅葉に包まれた夜の宴、特別なディナーで贅沢なひとときを...「満腹ツアー」ツアー② 11月2日㊏、3日㊐㊗、4日㊊㊡、9日㊏、10日㊐、16日㊏、17日㊐、23日㊏㊗、24日㊐、30日㊏（15：10）→長トリックアート有隣倶楽部→トワイライト茶室BARにてスペシャルディナー→ ツアー行程長駅集合 ※食事あり・ドリンクは別料金寳登山神社→月の石もみじ公園など→西武秩父駅（19：50）募集人数各日10名参加料金 1名22,300円（最少催行人数2名）申込方法 WEB事前予約制（先着順）開催日主要スポットを効率よく満喫！夜の長をサクッと散策「周遊ツアー」ツアー③ 11月2日㊏、3日㊐㊗、4日㊊㊡、9日㊏、10日㊐、16日㊏、17日㊐、23日㊏㊗、24日㊐、30日㊏（①16：00、②18：00）→長トリックアート有隣倶楽部→上長駅ツアー行程長駅集合開催日 ※ちょっぴりプレゼントあり・食事なし募集人数各日25名（最少催行人数2名）主催・お問合せ参加料金 1名1,500円申込方法当日受付申込方法・期間等詳細はこちら▶ 埼玉県知事登録旅行業2‒1147号一般社団法人秩父地域おもてなし観光公社 0494-26-6260（8:30∼17:15）高速バス伊香保温泉・草津温泉に毎日運行加須駅北口 7:40発・18：10着行田市駅南口 8：10発・17：40着熊谷駅南口 8：40発・17：10着全席指定乗換なしで快適に 15 お問合せ伊香保温泉 10：30着・15：13発・石段街 10：33着・15：10発草津温泉 12：00着・13：50発 048-524-6617 （10：00∼18：00）・予約の詳細はこちらから・宿泊手配もご相談ください Wi-Fi・トイレ付加須・行田・熊谷から... 伊香保温泉片道大人1,800円小人 900円草津温泉片道大人2,800円小人1,400円高速バスネット 1ヶ月と1日前から予約可能秩父鉄道観光バス株式会社 JRBUSKANTO ALLIANCE
▲TOP

ページ： 16
i n f o r m a t i o n 2025年秩父鉄道カレンダー壁掛・420 594ｍｍ（7枚） 700円 ②SLカレンダー秩父路遊々フリーきっぷ ③秩父鉄道の車両カレンダー壁掛・515 728ｍｍ（7枚） 1,200円秩父鉄道全線1日乗り降り自由利用日当日限り有効卓上・205 106ｍｍ（7枚） 700円 ● デジタル版発売金額大人1,700円小児500円希望する乗車日の1か月前から利用日当日まで発売発売日利用可能日通年利用方法ちちてつ e-shop 発売期間 10月12日㊏∼ ※なくなり次第終了発売箇所羽生、熊谷、武川、ふかや花園、寄居、長、秩父、御花畑、三峰口の各駅窓口、駅売店、ちちてつe-shop（通信販売） ※駅窓口は窓口営業時間内、ちちてつe-shopは10月12日㊏0：00∼販売しますちちてつe-shop（通信販売）に関するお問合せ秩鉄商事 048-525-2283（平日10:00∼17:00）ちちてつ長 E M o tアプリまたはウェブでご利用いただけます。決済にクレジットカード登録が必要です。＼東武鉄道秩父鉄道／ SAITAMAプラチナルート乗車券秩父鉄道ふかや花園∼三峰口間および東武東上線・越生線内1日乗り降り自由埼玉県内の主要観光地である川越・長・秩父をおトクに満喫！開催日時 11月2日㊏10：00∼15：00 開催場所長利用日当日限り有効 in長発売金額大人2,000円小児1,000円発売日駅前広場開催内容地酒の販売、お土産品等の販売・秩父酒造社の出店・秩鉄商事：飲食販売・特別企画：①ちちぶエフエム・FMクマガヤの開局5周年を記念したリサイタルライブ ②SL C58363製造80周年記念限定酒の抽選販売通年利用可能日通年（発売当日限り）発売箇所秩父鉄道…ふかや花園、寄居、長、秩父、御花畑、影森、三峰口の各駅窓口東武鉄道…東上線・越生線の各駅窓口 ※みなみ寄居を除く ※発売時間は各駅により異なります宮都宇 R J 線・新幹東北浅草 JR上野東京ライン東京大崎横浜 JR総東武伊勢崎線春日部おトクなきっぷの提示で、お得な割引や特典が50 カ所以上！詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください羽生東武動物公園東武スカイツリーライン上野 JR中央線西羽生新郷武州荒木東行田持田行田市 JR武蔵野線 JR京浜東北線 ※10月1日㊋からの急行料金ですイン新宿ラ JR湘南線急行列車停車駅東武アーバンパークライン南浦和池袋新宿八王子ソシオ流通センター上越・北陸新幹線 JR高崎線東飯能ご利用の場合、普通乗車券のほかに急行券（大人300円、小児100円）が別途必要です。熊谷飯能秩父線・池袋線三峰口上熊谷石原ひろせ野鳥の森大麻生明戸永田武大宮 JR川越線線東上東武所沢西武秩父西川越 JR八高線影森浦山口武州中川武州日野白久武川小川町和銅黒谷大野原（芝桜）小前田桜沢長ラインくだり（秩父音頭のふる里）秩父御花畑寄居皆野波久礼樋口上長親鼻（美の山登山口）野上長宝登山ロープウェイ高崎ふかや花園秩父鉄道路線図鉄道旅客運賃改定のお知らせ秩父鉄道では、安全安心な輸送の確保とお客さまへのサービス、利便性向上、適切な設備投資等を行い、鉄道事業を健全に経営していくため、10月1日㊋より運賃改定を実施します。ご利用のお客さまには、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。お問合せ秩父鉄道運輸課 048-523-3822（平日9:00∼17:00）武本線千葉秩父鉄道公式アカウント旬な情報を配信中！お出かけ前にチェックしてみてください秩父鉄道では交通系ICカードがご利用いただけます！ @paleo_palena chichibu_railway 秩父鉄道公式チャンネルで ※ 「PASMO」は、株式会社パスモの登録商標です ※ 「Suica」は、東日本旅客鉄道株式会社の登録商標です冊子の特集をダイジェストで発信中！毎週水曜日17：00に配信発行［企画・制作株式会社コア］〒360-0033 埼玉県熊谷市曙町一丁目1番地 048-523-3313（平日9:00∼17:00） ※2024年9月18日現在の情報です。各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合があります。最新情報をご確認のうえ、お出かけください ※記載金額は税込です編集部版では取材のウラ話や誌面に載せきれなかった情報を配信！ coanagatoro ※SL列車や急行列車にご乗車の場合、別途料金が必要です ※ 月1日㊋からの発売金額です ①秩父路カレンダー 10
▲TOP