PALETTE2025年3月号（NO.88）

カテゴリ： PALETTE
作成日： 2025/02/25 08:55:58
要約：お花見の季節にぴったりな情報満載です！秩父鉄道沿線でふんわりと春の気配を感じてみて。

ページ： 1
No.88 / 2025 秩父鉄道を彩る情報誌 3 駅からぶらり特別編ハイキングで行こう！！熊谷駅∼大麻生駅 event information きらりストーリーゆよう萩原由曜さん（ニューみとや店主）（パレット）について SLパレオエクスプレスの「パレ」、絵の具の「パレット」。沿線を彩る情報を発信したり、より彩ることができるよう想いを込めて。
▲TOP

ページ： 2
ふわふわの生地にクリームを塗って好みでフルーツやチョコをプラスくるくる巻いて、切り分ける瞬間に生まれるかわいい﹁の﹂の字巻かれた大満足な一品シンプルだからこそ、甘さ控えめで、濃厚なチョコクリームが贅沢にごまかしのきかない本気のロールケーキ、食べてみない？チョコロール 400円ブルーベリーとクリームチーズのロール 450円ちょっぴり塩味のきいたクリームチーズのアクセントがGOOD♪ 02
▲TOP

ページ： 3
［御花畑］ニューみとや 2025年4月に創業100年を迎える老舗洋菓子店。濃厚な生地と甘さ控えめのクリームが織りなす絶妙な味わいに﹁毎日食べたい﹂と通うファンも多い。生菓子から焼き菓子まで豊富な種類を揃え、日常広いシーンで楽しめるのがうれし日㊋㊗にぱりと食べられちゃう HP のおやつからお土産、記念日まで幅い。昭和の日である4月は 1 0 0 周年記念イベントを開催予定。限定記念ケーキの販売や秩 03 父人気パティスリー大集合販売会、一般的な生地より卵を多く使いその他キッチンカーも集まる予定。カステラのような濃厚な仕上がり紅茶ロール 400円わり香り、何個でもさっ横瀬の和紅茶がふん埼玉県秩父市野坂町1-8-17 0494-22-1182 10:00∼18:00 休木曜御花畑駅から徒歩6分 29 生クリームたっぷりなのに重くない。クリーム好きには絶対コレ！バナナケーキ 500円小さなカフェスペースもある！
▲TOP

ページ： 4
cafe de カフェでいただける個性豊かなロールケーキをご紹介！心地よい空間で至福のひとときを味わおう。［行田市］ Café 閑居抹茶ロール 550円ふわふわしっとりの生地に、抹茶の苦味とクリームのやさしい甘さ行田市の初代市長の邸宅を改装した、歴史の香り漂う古民家カフェ。手入れの行き届いた美しい庭園のある日本家屋。落ち着いた空間に、赤絨毯が敷かれ、コーヒーミルなどのアンティークな調度品が趣を添える。レトロでモダンな非日常の雰囲気の中で味わう、上品なスイーツとコーヒー。静かで特別な時間を過ごそう。埼玉県行田市行田73 048-556-2052 11:00∼17:00 休 ※祝日の場合営業月曜行田市駅南口から徒歩7分 Instagram 04
▲TOP

ページ： 5
いちごのロールケーキ 880円ハート形のいちご「とちあいか」を使用。軽いクリームで香りが引き立つ［ソシオ流通センター］ &U Café 2024年にオープンし、瞬く間に人気店となったカフェ。店主がDIYで手がけた温もりある空間は、つい長居してしまう居心地の良さ。お子様プレートなどもあり、子ども連れでも安心。メニューも豊富でリピーターも多い。埼玉県熊谷市戸出879-2 048-598-7454 ［平日］8:00∼18:00（LO17:30）［土日祝］8:00∼20:00（LO19:30）休月曜ソシオ流通センター駅から徒歩19分 Instagram ［横瀬］ふらわー＊えっぐ純国産地鶏「もみじ」の卵と国産小麦を使用し、添加物不使用の安心安全なスイーツが自慢のお店。寺坂棚田の古代米を使った小鉢ご飯やオリジナルスパイスの欧風カレーなど食事メニューも充実し、地元民から愛されている。苺たっぷりロールケーキ 600円横瀬で採れたジューシーないちご「女峰」はすっきりした味わいのクリームとベストマッチ！ ※仕入れ状況によりロールケーキがない場合があります。お電話でご確認ください 05 埼玉県秩父郡横瀬町横瀬1669 090-1652-9789 ［平日］11:00∼17:00 ［土日祝］8：00∼17：00 ※17：00以降は予約制休月曜、第2・4日曜西武秩父線横瀬駅から徒歩22分 Instagram
▲TOP

ページ： 6
と！！ごるまはいかが？［御花畑］菓子工房橋本橋本さんちの純生ロール 990円しっとりクリームをふわふわ生地でくるりと巻いたとろける一本ふんわり春の桜ロール 1,350円 ※季節限定一口頬張ると広がる桜の香り。桜クリームと桜餡のバランスが絶妙秩父市で3代続くパンとケーキの店。ふんわり焼き上げたパンと焼き菓子が、香ばしい香りを漂わせる。ショーケースには、甘さ控えめのクリームをまとったスイーツが美しく並ぶ。食事にもおやつにもぴったりの品ぞろえで、長年にわたり愛され続けている。埼玉県秩父市熊木町5-3 0494-22-6128 9:00∼18:00 休日曜御花畑駅から徒歩6分フルーツロール 460円 Instagram 06
▲TOP

ページ： 7
［小前田］花園フォレスト ∼アンジェラ∼ 苺ロール 2,160円 ※1カット 518円ふわふわ生地でいちごをまるごとロールして、まわりにもいちごたっぷり♪ スイーツとバラの庭園が楽しめるお菓子のテーマパーク、花園フォレスト内にあるケーキ屋さん。買ったケーキは店内で食べることも可能。広い施設内にはケーキのみならず、パンやお菓子などもたくさんあり、ワクワクが止まらない！ ※カットされた苺ロールは日によってない場合がございます。お電話でご確認ください埼玉県深谷市小前田417 048-579-0101 10:00∼18:00 小前田駅から徒歩11分 HP ［小鹿野］なないろ HARUsweets ひな祭りロール ※注文販売誕生日や記念日などオーダーメイドケーキの注文も随時受付中！ 2020年、小鹿野町初の生洋菓子店としてオープン。人気のロールケーキは、秩父産・国産の食材にこだわった生地やクリームに魅了されるファンが多い。小さな店内には、食べると元気になるスイーツが豊富に揃う。いちごロール 3,000円 ※ハーフサイズ 1,500円秩父産の大粒いちごを、同じく秩父産の平飼い卵と米などで作った生地でくるり。甘いものが苦手な人でも食べられる、軽い生地とクリームがやさしい味埼玉県秩父郡小鹿野町般若805 0494-26-7761 10:00∼19:00 休不定休 ※営業日が少ないため、Instagram またはお電話でご確認ください御花畑駅から小鹿野町営バス利用（「札所十三番」から「長若中学校前」下車後徒歩1分） Instagram 07
▲TOP

ページ： 8
くまぴあ特別編！！ハイキングで行こう熊谷駅∼大麻生駅から 17 熊谷工業高熊谷農業高 140 341 熊谷高大原中石原小谷店石原秩父荒川中園熊谷市役所 128 中央公園病院駅の森駅鉄道病院星渓園上熊谷駅熊谷南小穏やかな春風に誘われて、熊谷駅桜堤を楽しんだり、新緑の息吹を感じながら南口荒川公園穴場桜スポット熊谷桜堤 D51140と桜が見られる荒川大橋 1 万平公園ハイキングしてみよう。至大宮熊谷さくら祭至羽生秩父鉄道・JR東日本高崎支社合同ハイキング熊谷桜堤の桜観賞ハイキング穴場桜スポット開催日旧熊谷堤の桜の一部が残されている 3月26日 ∼30日詳しくはP13をご確認ください場所は、ハイキングの立ち寄りスポット ※地図内詳しくはこちら！ 1 熊谷さくら祭開催日花の見頃 3月下旬∼4月上旬頃 3月下旬∼4月上旬 ※天候等によって変わることがあります荒川土手を彩る桜のトンネル時間 10:00∼21:00 ※夜桜・ライトアップは18:00∼21:00 会場荒川公園の一部と隣接する熊谷桜堤沿いの市道（交通規制あり）熊谷桜堤は「日本さくら名所100選」に選ばれた名所で、約2kmにイベント内容ぼんぼりの設置・露店の出店・ ※詳しい日程が決まり次第熊谷さくら祭HPでお知らせしますわたって約500本のソメイヨシノが咲き誇る。桜の下には屋台が立ち並び、たくさんの人で賑わう。夜にはぼんぼりに明かりが灯され、幻想的な夜桜の景色も◎！熊谷さくら祭HP 熱気球搭乗体験交通熊谷駅南口から徒歩5分お問合せ（一社）熊谷市観光協会 048-594-6677（平日8:30∼17:15） 08
▲TOP

ページ： 9
2 夢街道熊谷店至高崎 Y U M E K A I D O K U M AGAYAT E N 選ぶ楽しさ×くつろぎの空間スープスパゲティを中心に多彩な料理が人気の JR 高ひろせ野鳥の森-大麻生間は列車の車窓からもお花見できる！崎線レストラン。豊富なメニューの中から選ぶ楽しさも魅力のひとつ。ヴィンテージ風の木の温もりを感じるエントランスを抜けると、店内もどこか懐かしい雰囲気でまるで隠れ家のよう。温もり溢れる空間で、ゆったりと食事を楽しもう。熊熊谷さくら運動公園上越・北陸新幹線至高崎 2 ヤムヤムチャッチャプ（テイクアウト店） 3 夢街道熊谷 385 熊谷商業高鳥のひろせ野大麻生桜堤チーズ・ベーコンのトマトソーススパ 1,060円大麻生駅おすすめハイキングルート界にの世童話込んだり入い♪ みた熊谷大橋至秩父荒川大麻生公園野鳥の森荒川グラタン風ミートソースのチーズ焼きスパ 1,110円埼玉県熊谷市大麻生1-1 048-524-8852 11:00∼21:00 ひろせ野鳥の森駅から徒歩14分大麻生桜堤うま辛豚炒め定食 1,000円 3 ヤムヤムチャッチャプ（テイクアウト店) Y A M Y A M C H A C H A P 本場韓国の味が楽しめる！イートインもテイクアウトもOK 「ヤムヤムチャッチャプ」は「もぐもぐちゃっちゃ」という食べている擬音のこと。食べる楽しさが詰まった店名の韓国料理店。韓国人料理長が作る、辛いだけではない家庭料理の味を満喫できる！埼玉県熊谷市大麻生2176-22 070-6522-3418 ［ランチ］11:00∼14:00 ［ディナー］18:00∼22:00 完全予約制休［ランチ］月曜∼水曜、土曜月曜∼木曜、土曜［ディナー］大麻生駅から徒歩13分 09 キッチンカーの出店情報はこちら！ Instagram 目の前で丁寧に焼き上げる本場のスタイル。香ばしく焼き上げた豚バラ肉をサンチュに包んでいただく。最後はキムチチャーハンで大満足！サムギョプサルセット 2,300円 ※2人前から注文可
▲TOP

ページ： 10
鉄道イベント情報広瀬川原車両基地実施電気機関車運転体験 5000系電車運転体験開催日時 3月8日㊏、 29日㊏、30日㊐午前の部10：00∼11：30 午後の部13：00∼14：30 募集人数各回4名参加料金 1名42,000円 ※18歳以上対象（高校生除く）開催内容・運転士による運転レクチャー・電気機関車運転体験（1人約20分・片道約140ｍを往復運転）・運転台にて記念撮影参加特典・運転体験修了証・秩父鉄道グッズ申込方法秩父鉄道HPにてWEB事前申込制（先着順・事前決済）※定員に達し次第受付終了開催日 3月8日㊏ 3月29日㊏ 3月30日㊐受付期間 ∼2月27日㊍23：59 開催日時 3月12日㊌10：00∼11：30 16日㊐午前の部10：00∼11：30、午後の部13：00∼14：30 募集人数各回4名参加料金 1名36,000円 ※18歳以上対象（高校生除く）開催内容・運転士による運転レクチャー・5000系電車運転体験（1人約20分・片道約100ｍを往復運転）・運転台にて記念撮影・車掌体験（車内放送体験・ドア開閉体験）参加特典・運転体験修了証・秩父鉄道グッズ申込方法秩父鉄道HPにてWEB事前申込制（先着順・事前決済）※定員に達し次第受付終了開催日受付期間 3月12日㊌ ∼3月4日㊋23：59 3月16日㊐ ∼3月6日㊍23：59 2月26日㊌10：00∼3月18日㊋23：59 熊谷駅構内実施熊谷駅構内電気機関車運転体験開催日時 3月18日㊋、 19日㊌、25日㊋、26日㊌、27日㊍ 4部制 ①10：30∼10：55 ②11：00∼11：25 ③11：30∼11：55 ④12：00∼12：25 募集人数各回1名参加料金 1名36,000円 ※18歳以上対象（高校生除く）開催内容・運転士による運転レクチャー・運転台にて記念撮影・電気機関車運転体験（1人約15分・片道約140ｍを往復運転）参加特典・運転体験修了証・秩父鉄道グッズ開催日 3月18日㊋ 3月19日㊌受付期間 ∼3月10日㊊23：59 3月25日㊋ 3月26日㊌ ∼3月17日㊊23：59 申込方法秩父鉄道HPにて WEB事前申込制（先着順・事前決済） ※定員に達し次第受付終了 3月27日㊍体験イベント専用サイトをCHECK ※写真はイメージです ※イベント内容は急きょ変更になる場合があります 10
▲TOP

ページ： 11
運行期間運行区間乗車方法 4月19日㊏∼ 12月7日㊐の土休日中心 ※一部を除く熊谷-三峰口駅間1日1往復事前予約による全席指定席事前予約受付は、運転日の1ヶ月前の午前 0時から発車時刻30分前までです。なお、発売枚数に限りがございます。 2025年のSLパレオエクスプレスは、 4月日㊏ファーストラン！予約開始は運転日の1ヵ月前から。早めにお出かけの計画をたてよう♪ SLパレオエクスプレスのご乗車には乗車区間分の乗車券交通系ICカード、フリーきっぷもご利用可＋ 19 SL指定席券（事前予約制） SL予約システム（事前決済）1,000円駅窓口（現金）、旅行代理店1,100円大人・小児同額／片道が必要です ●秩父鉄道HP「SL予約システム」 ※クレジットカードによる事前決済のみ ①「SL予約システム」にて会員登録 ②ご希望のお日にち、区間、座席を選択し予約後、決済 ③ご乗車当日、改札係員にSL予約システム会員ページ「購入済み列車一覧」画面を提示してください SLカレンダー 4月 19 土 20 日 ●駅窓口 ※現金のみ羽生、熊谷、ふかや花園、寄居、長畑、三峰口の各駅窓口、秩父、御花 ●旅行代理店 JTB、近畿日本ツーリスト、クラブツーリズム、東武トップツアーズ、西武トラベル、京王観光 ※一部店舗ではお取り扱いを行っていない場合がございます 26 土 27 日 28 月 29 火・祝 HM ＳＬ乗車駅熊谷ふかや花園寄居長皆野秩父御花畑三峰口くだり（ゆき） 10：15発 10：42着/10：43発 10：55着/11：07発 11：33着/11：42発 11：54着/11：55発 12：12着/12：20発 12：22着/12：24発 12：54着のぼり（かえり） 16：20着 15：52着/15：53発 15：37着/15：41発 15：07着/15：13発 14：55着/14：57発 14：36着/14：39発 14：31着/14：33発 14：05発 HM 特別ヘッドマーク掲出（先頭につけるマーク） ※やむをえず急きょ客車の牽引機が SLからEL（電気機関車）に変更になる場合があります ※運転状況により運転区間・時刻が変更になる場合がありますお問合せ秩父鉄道旅客案内係 048-580-6363 SLイベント情報 ※イベント内容は急きょ変更または中止になる場合があります 4月19日㊏ SLファーストラン ■秩父鉄道沿線キャラクター登場（くだり熊谷-秩父間停車駅） ■特別ヘッドマーク掲出 ■秩父屋台囃子披露（三峰口駅発着時） ■日章旗掲揚桜沢みなの 11th バースデーイベント ※ 『鉄道むすめ』は株式会社トミーテックが展開する、全国の鉄道事業者の制服を着たキャラクターです ※イベント内容は急きょ変更または中止となる場合があります桜沢みなのバースデー撮影会＠広瀬川原車両基地開催日時 3月22日㊏10：00∼11：30 開催場所広瀬川原車両基地参加料金 1名5,000円（記念乗車券付）募集人数 50名（最少催行人数20名）開催内容・桜沢みなのパネル、コスプレイヤー撮影会 ★参加者全員でクラッカーをならしてバースデーをお祝いします ★バースデー装飾付の電気機関車と一緒に撮影をお楽しみいただけます・桜沢みなの11thバースデー記念乗車券、グッズ先行販売申込方法秩父鉄道HPにてWEB事前申込制（先着順・事前決済）※定員に達し次第終了申込期間 ∼3月12日㊌23：59 桜沢みなの11thバースデー記念乗車券(乗務員手帳仕様) 先行販売 3月22日㊏（撮影会参加者限定）一般販売 3月23日㊐∼5月31日㊏羽生、熊谷、長、秩父、御花畑の各駅窓口、ちちてつe-shop （通信販売）販売価格 1,400円（桜沢から大人700円区間、皆野から大人700円区間）桜沢みなの11thバースデーャラ SDキ登場初ルネパ新グッズ販売先行販売 3月22日㊏（撮影会参加者限定）一般販売 3月23日㊐∼ 羽生、熊谷、ふかや花園、寄居、長、秩父、御花畑、三峰口の各駅窓口、ちちてつ長駅売店、SL車内、ちちてつe-shop（通信販売）＼新グッズラインナップ／ ●アクリルキーホルダー 600円 ●ぷにぷに缶バッジ 500円 ●手書き風ポストカード 150円 ●駅務係Ver.アクリルスタンド 1,000円 © ＴＯＭＹＴＥＣ/イラスト:宙花こより ※駅窓口は窓口営業時間内、ちちてつe-shopは3月23日㊐0：00∼販売します ※各種なくなり次第終了 11
▲TOP

ページ： 12
長宝登山梅百花園見頃 2月下旬∼3月中旬ながとろ日和 2025.3 March 交通長駅から徒歩20分宝登山ロープウェイ利用5分山頂駅すぐ宝登山ロープウェイ増発運転中！ ※長駅∼宝登山ロープウェイ山麓駅駐車場間の「無料シャトルバス」は 3月16日㊐まで毎日運行 ※詳細は宝登山ロープウェイ HPをご確認ください秩父名物勢ぞろいセット秩父の3大名物を少しずつ味わっていただきたく小どんぶりのセットにしました。3種類の味をご堪能ください。 1,800円宝登山ロープウェイ HP 埼玉県秩父郡長町長 1766-1 0494-66-0258 こども…3歳以上おとな（往復）1,200円、こども（往復）600円 ※おとな…12歳以上、長駅から徒歩20分モルなでタイムセット内容・秩父そば（かけそば）・小わらじかつ丼・小炙り豚みそ丼・デザート（チーズケーキ）・こんにゃく、しゃくしな漬ガーデンハウス有隣埼玉県秩父郡長町長 704 0494-66-0951 11:00∼15:00 休不定休長駅から徒歩10分毎週土日祝に開催中の人気イベント！みなさんの和やかな雰囲気の中、ふれあいを行っております。ただ見るだけとは違い、実際に触れて動物たちの温かさや、からだの特徴などを知り、命の大切さを感じていただけるイベントです。 HP 豚みそ丼秩父名物「豚みそ丼」専門店ならではの味わいをご堪能ください。豚肉と特製みそだれの絶妙な組み合わせは絶品です。大並小の3サイズあり。（並）1,100円豚みそ丼専門店有隣埼玉県秩父郡長町長 532-5 0494-26-7299 10：30∼16：00 ※お肉がなくなり次第終了休火曜、水曜長駅から徒歩2分 HP 開催時間午前の部 10：30∼10：50、午後の部 14：30∼14：50 ※混雑時には整理券配布や時間制限あり ※悪天候時は中止の場合あり宝登山小動物公園埼玉県秩父郡長町長 2209-6 0494-66-0959 10：00∼16：00 ※閉園時間は季節により変更ありこども…3歳以上おとな500円、こども250円 ※おとな…中学生以上、長駅から徒歩20分宝登山ロープウェイ利用5分山頂駅から徒歩7分 HP 12
▲TOP

ページ： 13
ハイキングスケジュール 2025.3 March 主催：秩父鉄道㈱埼玉県知事登録旅行業2-219号秩父鉄道ハイキングの会 048-523-3313（平日9：00∼17：00）実施日時や集合場所などが急きょ変更になる場合があります。必ず事前に秩父鉄道HPで最新情報をご確認の上ご参加ください。花の見頃は気象状況等により左右されますので、お楽しみいただけない場合もございます。予めご了承ください。コース状況等により急きょコース内容の変更・ハイキングの中止等が発生する場合があります。 26㊌開運スポット聖神社から福寿草「秩父紅」観賞雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可 3/2㊐花めぐりハイキング ∼ 2/ ¥ 当日受付無料和銅黒谷駅 9：00∼10：30 当日受付大野原駅→旧秩父橋→札所20番（岩之上堂）→札所21番（観音寺）→ 秩父ミューズパーク（梅園）→秩父公園橋→秩父駅 ∼ 秩父ミューズパーク梅観賞ハイキング 16㊐ 3/ 一般向・約6㎞／約2時間【480kcal】 Mahora 稲穂山（秩父紅）和銅黒谷駅→和銅採掘露天掘跡→聖神社→Mahora稲穂山（福寿草「秩父紅」観賞）→ 皆野椋神社→円福寺→皆野駅 ※Mahora稲穂山入園の際は別途料金が必要です 8㊏ 12㊌ 3/ ハイキング情報花めぐりハイキング一般向・約8㎞／約2時間30分【850kcal】秩父ミューズパーク（梅）雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可 ¥ 無料大野原駅 9：00∼10：30 秩父路峠道ハイキングやや健脚向・約12㎞／約5時間【1,650kcal】出牛峠を越えて早春の横隈山へ横隅山からの眺望雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可 ¥ 当日受付無料野上駅 8：40∼10：00 野上駅→出牛峠→西福寺→いろは橋→平沢→横隈山→（復路は往路の逆）→野上駅 ※山道を歩きます。トレッキングシューズでご参加ください 20㊍㊗鐘撞堂山からカタクリ群生地を訪ねる 23㊐雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印あり） 1ポイント/交換可秩父路峠道ハイキングやや健脚向・約9㎞／約4時間【1,035kcal】鐘撞堂山からの眺望 ∼ 3/ ¥ 当日受付無料寄居駅 9：00∼10：30 寄居駅→大正池→鐘撞堂山→円良田特産センター→虎ヶ岡南側コース→ カタクリ群生地→築坂峠→波久礼駅 ※山道を歩きます。トレッキングシューズでご参加ください 26㊌熊谷桜堤の桜観賞ハイキング 30㊐雨天決行・荒天中止自由歩行（矢印なし） 1ポイント秩父鉄道・JR東日本高崎支社合同ハイキング一般向・約7㎞／約2時間30分（施設での見学時間含む）【600kcal】熊谷桜堤 ∼ 3/ 当日受付 ¥ 無料秩父鉄道熊谷駅改札付近 9：00∼11：00 熊谷駅→熊谷桜堤→荒川大橋→荒川堤→大麻生桜堤→大麻生駅ハイキングに参加して賞品をもらおう! ハイキング毎にポイントをさしあげます要予約 2ポイント駅からぶらり（P8、9）でもコースを紹介しています当日受付 1ポイント 50ポイント集めると「秩父路遊々フリーきっぷ3枚」と引き換えができます！交換可スタート駅で賞品引換可能です ※賞品内容は時期により異なります集合駅・受付時間要予約 ¥ コース／行程参加費事前予約が必要です。秩父鉄道HP等でご予約ください当日受付当日、集合駅で受付します団体歩行受付後、全員揃って出発します自由歩行（矢印あり）受付後、随時出発。受付時配布のマップやコース上の案内矢印をもとに自由に歩行してください自由歩行（矢印なし）受付後、随時出発。受付時配布のマップをもとに自由に歩行してくださいポイント参加するともらえるポイント数です 3月1日㊏より長トリックアート有隣倶楽部では、ワンちゃんと一緒にトリックアートの世界を楽しめるようになります。一緒にトリックアートの前でポーズをとればSNS映え間違いなし！思い出に残る素敵な一枚を撮影してみましょう。 ※抱っこができる小型犬に限ります ※館内では犬用マナーショーツを着用ください。館内でもご購入いただけます 13 長トリックアート有隣倶楽部埼玉県秩父郡長町長 704 0494-66-0070 休木曜 10:00∼16:00 ※最終入館15：30 おとな1,000円、中高生700円、こども500円長 HP 駅から徒歩10分
▲TOP

ページ： 14
2025年で創業100年を迎える老舗洋菓子店「ニューみとや」。ケーキに対する熱い想いを伺いました！きつがやかで！沿線ビュータイン店のケーキをもっと知りたくなた﹂。それまで当たり前だったおり、父に﹁ケーキの作り方を教え萩原さんはお菓子の専門学校にてほしい﹂と頭を下げた。その後進学。本格的に洋菓子職人の道を歩み始めた。年の修行、菓子店は数多くあれど、洋菓子やレストラン、カフェでも働き、お続ける名店だ。現在﹁ニューみと 1 9 2 5 年から続く伝統を守り年の修行を終え、地元秩父へと帰の経験も重ねていった。そしてに店を構える﹁ニューみとや﹂は、菓子作りだけでなく、調理や接客みの日や仕事終わりには居酒屋験を積んだ萩原さん。さらに、休や結婚式場、有名洋菓子店で経専門学校卒業後、都内のホテルそして地元秩父へ 11 店はそう多くない。秩父の住宅街創業100年を超える老舗和ソフトボール選手だったが・・・将来の夢はゆよう萩原由曜さん（ニューみとや店主）！？りらきリーーストづける方にになるのが夢でした﹂。そんな萩が好きだったので、選手かコーチはなかったという。﹁ソフトボールが、学生の頃は家業を継ぐつもりケーキを作り続ける萩原さんだ子職人だ。今でこそ休む間もなくも新たな挑戦をし続ける若き菓とその人柄で、伝統を守りながら店主、萩原由曜さん。確かな技術や﹂を牽引するのは4代目となるれからの﹁ニューみとや﹂の基盤をさらに広報活動にも力を入れ、こアップすることだった。そしてよ活かして伝統の味をブラッシュ継ぎながら、都内で学んだ技術をだのは、店の味をしっかりと受け萩原さんが帰郷後に取り組ん郷した。もに新商品の開発にも挑戦する。は今日もケーキを作る。伝統を未届けるために製造工程をもう一度秩父の地酒を使ったお菓子の開見直し、徹底して改革していった。発、さらには地元の学生たちととり美味しく、より安全にケーキをまた秩父のお祭りやイベントにも常に新しいことに挑戦し続け積極的に関わり、店と地域の絆を味しいものを作ること﹂。萩原さんのためにやるべきことはただ、﹁美んの人に笑顔を届けるために。そ来へつなぐために、そしてたくさ始まったばかり。 100 る萩原さんだが、その原動力は、の挑戦は、萩原さんの活動は、菓子職人の﹁人とのつながり﹂だという。﹁ここ年を超えてなお、﹁ニューみとや﹂より強固に結びつけている。た人々への感謝を胸に、萩原さん続けられるんです﹂。支えてくれコラボ商品で農家を応援したり、な人に支えられているから走り原さんが後を継ぐきっかけになっ整えていった。 100年の伝統を枠に収まらない。秩父の農家と協きたからでした。そして今も色んまでこられたのは、人に恵まれてこれからにつなげる親はこのケーキで、自分を育ててケーキが売られていたんです。両力し、地元産のフルーツを使ったは新しくあり続ける。くれていたんだと気がつきました。﹁当時 1 0 0円や2 0 0円でショーケースのケーキたちだっを考えていた際にふと目にした、たのは、高校 3 年生のとき。進路 11 第88 回伝統を守りながらも、常に新しい挑戦を続ける4代目店主、萩原さんに、 ☞ 「ニューみとや」については P2、3で紹介しています 14
▲TOP

ページ： 15
PRESENT アンケートに答えてプレゼントをGE Tしよう！ A ニューみとや 1名様レモンケーキ（10個入り） B 宝登山ロープウェイ C 5組10名様 5組10名様長トリックアート有隣倶楽部ペア往復乗車券ペア招待券 P2、3で紹介したニューみとやの「レモンケーキ（10個入り）」を 1名様にプレゼント！ P13で紹介した長トリックアート有隣倶楽部の「ペア招待券」を5組10名様にプレゼント！ P12で紹介した宝登山ロープウェイの「ペア往復乗車券」を5組10名様にプレゼント！読者プレゼントの応募はこちら▶ （秩父鉄道HP内応募フォーム）当選者の発表は、賞品の発送をもって代えさせていただきます。また、重複応募は無効とさせていただきます。 ※皆様の個人情報は、個人が特定できない範囲での統計データ作成•プレゼント当選時の発送の連絡のみに利用します。ご本人の承諾なく上記目的以外に個人情報を利用又は第三者に提供することはありません。なお、賞品発送業務は㈱コアに委託をしています。また、賞品の発送は提供元からお送りすることもあります。応募期間 3月1日㊏∼31日㊊今月号の表紙：「ニューみとや」（P2、3掲載）ヘッドマーク情報 ※掲出車両は急きょ変更になる場合がありますさくら号掲出期間 3月20日㊍㊗∼4月6日㊐掲出車両 7800系1編成秩父鉄道春の入居キャンペーン新規入居者の契約時初期費用を優遇！新生活を応援いたします。新郷敷金・礼金・仲介手数料なしフリーレント（家賃無料）2カ月対象キャンペーン期間中に対象物件に入居される方対象物件 STハイツ新郷・赤城期間 ∼4月30日㊌ ※空室がなくなり次第終了 ※キャンペーン条件および注意事項を事前にお問合せくださいお問合せ秩父鉄道不動産事業部 048-523-3310（9：00∼17：00 日曜、祝日除く）赤城 ※イメージ 15
▲TOP

ページ： 16
秩父路遊々フリーきっぷ秩父鉄道全線1日乗り降り自由利用日当日限り有効 ● デジタル版発売金額大人1,700円小児500円希望する乗車日の1か月前から利用日当日まで発売発売日利用可能日通年利用方法 E M o tアプリまたはウェブでご利用いただけます。決済にクレジットカード登録が必要です。＼東武鉄道秩父鉄道／ SAITAMAプラチナルート乗車券秩父鉄道ふかや花園∼三峰口間および東武東上線・越生線内1日乗り降り自由埼玉県内の主要観光地である川越・長・秩父をおトクに満喫！利用日当日限り有効発売金額大人2,000円小児1,000円発売日開催日時 3月2日㊐13：00∼ タイムスケジュール 12：30 長開催場所宝登山山麓火祭り会場（長駅から徒歩20分）駅前より練行さいとう ※発売時間は各駅により異なります東武動物公園宮都宇 R J 線・新幹東北春日部急行列車にもご乗車いただけます（別途急行券不要）発売金額大人1,700円小児500円発売日 ∼3月14日㊎利用可能日 ∼3月14日㊎（発売当日限り）発売箇所羽生、熊谷の各駅窓口おトクなきっぷの提示で、お得な割引や特典が50 カ所以上！詳しくは秩父鉄道HPをご覧ください浅草 JR上野東京ライン東京大崎横浜 JR総武本線千葉秩父鉄道では交通系ICカードがご利用いただけます！ ※ 「PASMO」は、株式会社パスモの登録商標です ※ 「Suica」は、東日本旅客鉄道株式会社の登録商標です発行東武伊勢崎線 JR中央線秩父鉄道全線1日乗り降り自由期間限定の紙券乗車券！利用日当日限り有効東武スカイツリーライン JR京浜東北線上野長・秩父GO！GO！フリーきっぷ羽生東武アーバンパークライン南浦和 JR武蔵野線西羽生新郷武州荒木東行田持田行田市線イン新宿ラ JR湘南ソシオ流通センター上越・北陸新幹線 JR高崎線急行列車停車駅大宮 JR川越線池袋新宿八王子ご利用の場合、普通乗車券のほかに急行券（大人300円、小児100円）が別途必要です。熊谷秩父線・池袋線東飯能三峰口上熊谷石原ひろせ野鳥の森大麻生明戸永田武川武飯能浦山口武州中川武州日野白久西武秩父西川越線東上東武所沢（芝桜）影森長ラインくだり（3/10㊊∼）小川町 JR八高線秩父御花畑ふかや花園和銅黒谷大野原小前田桜沢皆野寄居（美の山登山口）（秩父音頭のふる里）波久礼樋口上長親鼻野上長宝登山ロープウェイ高崎利用可能日通年（発売当日限り）、秩父、御花畑、影森、三峰口の各駅窓口東武鉄道…東上線・越生線の各駅窓口 ※みなみ寄居を除く 13：00 紫燈大護摩・火渡荒行（宝登山山麓火祭り会場）お問合せ長火祭奉賛会 0494-66-3424 秩父鉄道路線図通年発売箇所秩父鉄道…ふかや花園、寄居、長秩父鉄道公式アカウント旬な情報を配信中！お出かけ前にチェックしてみてください @paleo_palena chichibu_railway 秩父鉄道公式チャンネルで［企画・制作株式会社コア］〒360-0033 埼玉県熊谷市曙町一丁目1番地 048-523-3311（平日9:00∼17:00） ※2025年2月18日現在の情報です。各営業情報・イベント内容に変更・中止がある場合があります。最新情報をご確認のうえ、お出かけください ※記載金額は税込です冊子の特集をダイジェストで発信中！毎週水曜日17：00に配信編集部版では取材のウラ話や誌面に載せきれなかった情報を配信！ coanagatoro ※SL列車や急行列車にご乗車の場合、別途料金が必要です長火祭り「開運厄除」、「宝福招来」のご利益がもたらされるという長火祭りは、秩父地方に春を告げる行事として、毎年多くの人々が訪れます。護摩札を抱えた総本山京都醍醐寺修験者たちが気合とともに飛び込む「火渡り」は圧巻です。火渡りはどなたでも参加することができますので、願いを込めて渡ってみてはいかがでしょうか？
▲TOP